3월이 갑니다.

오늘은 비가 안 오고 황사도 좀 옅어졌네요.

원체 기질인 게으름과 잡고 있는 책의 어려움이 조화를 이루어 독서 침체기입니다. 

투르게네프 [사냥꾼의 수기]는 병행해서 조금씩 읽고 있으나 이 책도 와장창 진도를 빼며 달리게 되지는 않습니다. 화자가 사냥을 다니며 만난 사람과 일화들의 연작인데 읽는 재미는 있습니다. 자연 묘사가 자주 나올 수밖에 없으나 서술자가 동참을 바라는 정도, 이입에 필요한 정도이며 이 책의 자연 묘사는 자연스럽게(!) 읽힙니다. 이 책을 시작하고 저는 이문구 작가의 [우리 동네]가 떠올랐습니다. 20대 초반에 읽었는데 정말 재미있게 읽었고 작가 님도 좋아하게 되었던 책입니다. 돌아가신지 20년 정도 되었네요. 제가 좋아하던 작가들이 거의 돌아가신 거 같아 이럴 때 강하게 세월 흐름을 느낍니다.

3월이 가기 전에 또 책을 샀습니다. 책이 안 읽힐 때는(잘 읽힐 때도...ㅋ) 책지름을 해야죠.

먼저 [에세]입니다. 어디선가 누군가의 글을 통해 보관했다가 책 표지도 봄과 어울리고(?) 그래서 이번에 샀습니다. 민음사 책인데 받아 보니 안팎으로 참 잘 만든 책입니다. 비싼 값을 한다고 생각합니다. 심민화, 최권행 두 분의 불문학자가 10년의 번역과 5년의 검수를 거쳐 15년만에 결실을 맺은 책이라고...감사합니다.

차례가 끝나면 한 페이지가 채 안 되는 '독자에게'가 나옵니다. 아래에 처음 몇 문장을 옮겨 봅니다. 

'독자여, 여기 이 책은 진솔하게 쓴 것이다. 처음부터 내 집안에만 관련된 사적인 목적 이외에 다른 어떤 목적도 없었음을 밝혀 둔다. 그대를 위해서나 내 영광을 위해서 쓰겠다는 생각은 추호도 없었다. 내 역량은 그런 계획을 세울 만하지 못하다.' 

다음은 '독자에게'의 마지막 부분입니다.

'그러니 독자여, 나 자신이 내 책의 재료이다. 그러므로 이처럼 경박하고 헛된 주제에 그대의 한가한 시간을 쓰는 것은 당치않다.

그럼 안녕, 몽테뉴로부터, 1580년 3월 1일 '

......두근두근하였습니다. 1580년의 몽테뉴가 저에게 다정하고 겸손하게 충고(경고)를 하고 있지 않습니까. 언제 읽을지는 모르겠으나 잘 샀다고 흐뭇해 하고 있습니다.  

시몬 드 보부아르 [초대받은 여자]

보부아르의 글을 책으로 제대로 읽은 적이 없습니다. 고등학교 때 도서관에서 [제2의 성]이었나를 빌렸다가 어려워 그냥 반납한 기억은 있네요. 다른 사람이 쓴 보부아르에 대한 조각 글만 읽은 것 같고 소문으로만 알고 있는 것 같습니다. 소설이라 편하게 접근할 수 있을 것 같기도 하고 재미있다는 글도 보아서, 이번에 민음사에서 새로 나온 김에 읽어 보려고요. 1908년 생인 작가가 교사 일을 그만두고 1943년에 본격 작가로서 처음 낸 책이라고 합니다. 

프랑스의 두 역사가 필리프 아리에스, 조르주 뒤비의 기획으로 나온 총 5권으로 된 [사생활의 역사] 중 마지막 권을 샀습니다. 현지에서는 1985-1987년 사이에 나왔고 우리는 2002년부터 2006년에 걸쳐 다섯 권이 나왔습니다. 출판사는 새물결, 역자는 김기림. 현재 1~4권은 품절인데 재고가 있었어도 저는 5권만 샀을 것 같습니다. 5권도 곧 품절이지 않을까 해서 바로 샀네요. 이 책은 1월 달에 사서 지금 읽고 있는 부르디외와의 대담을 정리한 얇은 책 [사회학자와 역사학자]에 대담을 나눈 샤르티에라는 역사가가 대중적이며(많이 팔렸다고 하니) '훌륭한 기획'으로 소개 하길래 찾아 보았고 우리도 번역이 되어 있어서 산 것입니다. 5권은 제1차세계대전부터 현재(80년대)까지의 '사생활의 역사'입니다. 이 책은 신간이 아니라 배송 시간이 좀 걸리네요. 내일이나 화요일에 도착할 거라 실물 책을 보진 못했는데 미리보기에 소개된 정도로 첨부 사진들이 선명하기를 기대합니다. 

[사회학자와 역사학자]는 어째서 쉽게 생각했는지. 시간공간의 당대성과 그 분야들에 대한 저의 무지를 생각했을 때 쉬울 리가 없는데 말이죠. 지금 생각하니 예측 못한 어리석음이 있습니다만 그래도 두께가 얇아 막연하게나마 헛다리를 짚어가며 내맘대로 추측해가며 때로 글자만 읽어가며 마치려고요. 새로운 책을 소개 받은 것만도 수확이라고 생각합니다. 어려울 것이라고 피하다가는 평생 내 방에 갇혀 살겠죠...