해외 한드 팬들의 '밀회' 반응 재밌어요

저는 외국에 있는지라 온에어 이런거 잘 안되고 해서 viki.com 이라는 사이트에서 보고 있는데요. 

한국, 대만, 일본, 중국 등등의 드라마가 꽤 빨리 올라오고 50개 이상의 언어로 자막이 제공되는 곳이니까 꽤 큰 곳이겠죠?

여기 메인 페이지에 '에디터스 초이스'에 밀회(secret love affair)가 2회부터 올라와 있었구요.. 

6회 올라간 오늘 보니까 '파퓰러 쇼' 코너의 메인으로 걸려있네요. 

이곳은 한국 드라마가 메인이긴 하지만 그래도 공중파도 아닌데 이 정도 인기는 대단하다고 생각돼요.. 

6회 자막도 하루만에 9개 언어로 나왔네요;; 전 이걸로 영어, 불어 공부해요 ㅎㅎㅎ 

여기서 보니까 듀게에서 불판 깔듯이 영상 보면서 바로바로 각 장면에 대해 수다떠는게 나와서 재밌어요. 

물론 듀게 불판도 재밌는데 전 본방을 못 보는지라.. 보게되면 스포 ㅜㅠ

하여간 외국 사람들도 이런 포인트에 공감하는구나 비슷하네 또, 의외로 이런 부분이 이상하게 보이는구나 재밌네. 해요. 

2회인가에서는 서회장네 부부 침대가 분리되어 있고, 오혜원 - 올라프강도 따로 자는 것 보고 엄청 말들이 많았어요. 

"부자들은 다 분리된 침대 쓰냐", "내가 아는 모든 커플 중에 저렇게 자는 커플은 없다". "오혜원 바람 피울만 하다. 여자는 40에 욕구가 최고조에 이르는데.. " "아니 그래도 치팅은 안된다" "저기, 숙면을 위해 분리된 침대 쓰는 부부 꽤 있거든요?" "맞아요, 각자 좋아하는 매트리스 따로 깔기도 하고.." 등등등 

유아인이 약간 긴장하면서 오혜원 대할 때는 귀엽다, 사랑스럽다, 솔직해서 좋다, 영리하다, 연기 진짜 잘한다.. 극찬 일색.. 

두 사람 채팅 씬에선 역시나 "진짜 오글하다".. "너무 이상해서 못 보겠어 나 나가요".. 등등

아이폰 나오면 "한국 드라마에서 아이폰 나온 거 처음 보는 듯?" 이런 댓글 반드시 달리고요 

유아인이 삼성폰 사용하는 거 나오니까 "한국에선 삼성폰이 제일 저가폰인가봐" 이러고요. 

피아노치거나 BGM 깔릴 때, "이 드라마 선곡 진짜 퍼펙하다" "카메라 앵글 창의적이다" 등등 연출에 대한 평가도 꽤 많고요..