여러 가지...

0.

오늘의 외부 움짤.

1.

[오늘의 장르문학]이 와서 검토해봤는데, 제 단편 [디북]의 행 바꾸기가 모두 바뀌어져 있어요. 전 이거 허용한 적 없어요. :-/ 문장 중간에 행이 끊어지는 실수도 하나 있고 글이 아주 순진무구해져 버렸어요.  다행히도 이 단편은 [브로콜리 평원의 혈투]에 다시 한 번 기회가 있어요.

(이런, 다시 보니 이건 제 잘못도 있군요. 최종원고를 다시 검토해보니 행바꾸기가 반영되어 있네요. 왜 못 봤지. 철자만 확인했나? 하여간 제 잘못. 아악아악. 이러면 출판사에 뭐라고 그러지도 못하잖아요!)

2.

비슷한 이유로 편집자들과 싸워야 할 때가 있어요. 문단은 꼭 내용별로 끊는 게 아니에요.  모든 글쟁이들이 자기 속내를 다 드러내고 글을 쓰는 게 아니지 않습니까. 어떤 건 중요한 이야기라도 다른 문단 끝에 슬쩍 끼워 가볍게 넘겨야 할 때도 있고 그 반대일 때도 있죠. 그런데 이걸 설득하는 게 무척 힘들어요.

심지어 원본이 있는 번역의 경우에도 그래요. 분명히 원작자가 끝의 문장을 마지막 문단 끝에 가볍게 끼워넣었는데. 편집자는 죽어라고 그걸 따로 끊는 거죠. 왜? 중요한 문장이니까. 그런데 작가와 그 쪽 편집자가 정말 그걸 모르고 그랬을까요? 그 문장은 원래부터 가볍게 살짝 끼워야 효과가 더 사는 거라니까.

3.

고양이가 유리잔을 깨먹었는데, 그걸 지금까지 몰랐다가 지금에야 발각. 아주 산산조각을 내놨군요. 유리 조각들 치우느라고 한참 애먹었어요. 그 때문에 손도 베고.

피도 많이 나네... 멈추질 않아요.

4.

해리 포터는 2권 중간까지 돌파. 오늘 중으로 2권까지는 끝내려고요. 근데 지금까지만 봐서는 과연 영화를 어떻게 끊을 건지 상상이 안 가요.

5,

내일은 새미의 어드벤처 시사회. 설리를 볼 수 있을까요. 아, 왕십리 지겨워, 지겨워...

6.

내일 밤 피디 수첩은 민간인 사찰을 다루나 봅니다.

7.