아메리카노와 롱블랙.

2012.09.14 21:48

자본주의의돼지 조회 수:4535

http://indizio.blog.me/30146764287



호주에선 아메리카노라고 하면 못 알아듣고, 롱블랙이라고 해야 알아 먹는다는 글이에요.

(노파심에서 말하자면 아메리카노와 롱블랙의 제조방식이 엄밀히 보면다르다는건 링크글에 이미 다뤄져있습니다. 왠지 듀게라면 그거 태클걸 분이 있을거 같아서요.ㅎㅎㅎ)



혹시 또다른 이런거 알고 계신거 있나요?


영국에선 셀룰러폰 하면 못 알아먹고, 뭐라고해야 알아먹는다던지...

(이건 그냥 제가 막 생각한거에요. 실제로는 몰라요.)


왠지 우리나라는 미국 영어 중심이라서... 의외로 저런면에서 재밌는것들이 발견될거 같아요. 영국이나 호주, 캐나다영어와의 차이에서.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 31493
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 50497
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 360778
117445 서태지가 지금이나마 이런 스타일의 음악을 들고 나온 것은 다행입니다. [25] ZORN 2014.10.02 4538
117444 공연사진 찍기 좋은 카메라가 어떤 게 있을까요? [26] Veni 2013.02.02 4538
117443 조선일보는 이제 신문인 척 하는 것도 포기했네요 [14] 사과씨 2011.12.17 4538
117442 오늘 슈스케 3 [31] 얼룩이 2011.09.17 4538
117441 이과인 소개팅 거부... [2] 자력갱생 2010.06.18 4538
117440 일드 신참자 [4] 곰팅 2010.06.06 4538
117439 아.. 오늘은 정말 투표 꼭 해야겠다 느껴집니다. [7] mana 2012.12.08 4537
117438 실시간 아깽이들!! [22] 탐스파인 2012.06.28 4537
117437 복거일씨가 또 망언을 했군요 [53] amenic 2012.03.29 4537
117436 최종병기 활의 사실성에 대해서 궁금한 것 [10] 도야지 2011.08.18 4537
117435 다리가 무너져서 집에 못가요 [11] Kaffesaurus 2014.04.19 4536
117434 [바낭] 농심................................. [31] 로이배티 2012.10.23 4536
117433 역시 경비행기는 위험한가요 [18] espiritu 2013.11.13 4536
117432 강남역 뉴욕제과가 없어지는군요. [16] 토토랑 2012.05.18 4536
117431 최종병기 활에 대한 표절논란은 어떻게 되는 건가요. [21] 폴라포 2011.08.23 4536
117430 고객님의 정보가 유출되었으나, 전량 회수 되었습니다. [11] 나나당당 2012.07.29 4536
117429 오늘 최고의 사랑 [75] DJUNA 2011.05.25 4536
117428 정신적으로 상처가 된 영화가 있으세요? [34] goldfrapp 2010.12.01 4536
117427 이만기가 어느 정도의 선수였나요? [31] mily 2010.11.15 4536
117426 자비에 돌란 천재 맞나요? 제 취향이 아닌 건가요? [13] 쥬디 2014.12.21 4535
XE Login