https://youtu.be/D3ib9LGUasE?si=k5XfEOY27LBCnmlI

카탈루냐 어가 아예 없네요, 유튜브마저 이러니 바르셀로나 팬들이 묘한 피해의식과 그에 대한 보상심리로 이상한 우월감에 쩔어 있는 것도 머리로 이해가



2024.06.18-delreves2.jpg



https://youtu.be/_YRalPz5Ldg?si=CLKokjhqiqcZQDAU


이건 뜨는데 카탈루냐 어가 아닌 스페인 어라고 ㅋㅋㅋㅋ 


유튜브 너 자꾸 이럴래 ㅋㅋㅋㅋ 


그나마 구글 번역에는 카탈루냐 어 있음


https://youtu.be/lALLp-jwhcs?si=sRMzYc5O3NS4WmXe


-포르투갈 예고편

여기서 당황이는 Vergonha


https://youtu.be/abHWFcGuodQ?si=QLi1K8T56TLwOiwJ


포르투갈 어 자막에도 그렇게 나옴



image_b0bdb13a.jpeg


Ennui는 여기서도 ennui



https://lingopie.com/blog/how-inside-out-2-emotions-sound-around-the-world/


How Inside Out 2 Emotions Sound Around the World



여기세는 안 나오는데 캐나다 프랑스 어 예고편에는 당황이 embarras, 따분이는 세기의 새로운 질병이라고 자기 소개


https://youtu.be/fTM_p5dV7G0?si=BLPZjMCsQAgMSCNY



IO2-FR.jpg

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 33855
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 53136
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 363546
126900 표본오차 + - 2.5%의 오차 범위..정확도.. ?? [10] 고인돌 2010.06.03 4696
126899 선거 승리의 일등공신은 조중동 [2] 빈칸 2010.06.03 5272
126898 그런데 진짜 DJUNA님은 어디로 가셨나요? [7] Tara 2010.06.03 7250
126897 우선 게시판 글색을 진하게 해야겠어요 [6] 가끔영화 2010.06.03 4822
126896 선거, 기쁨, 민주주의 [5] 데레데레 2010.06.03 4347
126895 사춘기 소년님 - 새 게시판의 폰트 질문 [9] theforce 2010.06.03 4487
126894 이제 정상으로 돌아온건가요? - 선거후바낭포함 [1] soboo 2010.06.03 4050
126893 텍스트 색상 바로 피드백 주세요. (결정 사항) [80] DJUNA 2010.06.03 16180
126892 지방선거 참패에 대한 이대통령의 반응 -<이투데이>- [12] nishi 2010.06.03 7014
126891 익스플로러만 이렇게 흐린가요? (진해졌어요.) [12] paired 2010.06.03 4390
126890 동영상 가끔영화 2010.06.03 4788
126889 서울은 강남 때문에 구원 받은거야 [5] amenic 2010.06.03 6733
126888 약발이 굉장하네요. +영상 하나 [2] 아리무동동 2010.06.03 4745
126887 [방자전] 보고 왔어요. [2] 아.도.나이 2010.06.03 6797
126886 주절 주절... [1] 셜록 2010.06.03 4108
126885 [이사 기념 퀴즈] 다음 중 가끔영화님의 글 제목이 아닌 것 세 개는? [29] 셜록 2010.06.03 4720
126884 신개념 지자체장 [7] sargent 2010.06.03 5492
126883 [이사 기념 설문] 듀게에서 가장 간첩 같은 사람은? [14] 셜록 2010.06.03 5418
126882 [바낭] 카라 [15] 로이배티 2010.06.03 6770
126881 게시판 글쓸려고 크롬 깔았어요ㅋ [10] 폴라포 2010.06.03 4932
XE Login