이제껏 본 것중 가장 더러운 소설

2012.09.03 23:25

와구미 조회 수:6566



가장 최근에 번역 출간된 스티븐 킹의 단편집 <해가 저문 이후 Just After Sunset>의 가장 마지막 장에
'아주 비좁은 곳'이라는 단편이 수록되어 있습니다. 이거 작정하고 구토를 유발할 목적으로 썼다고 생각될
만큼 상황과 묘사가 더럽습니다. 남들보다 비위가 아주 강하다고 생각하는 저마저도 식욕이 달아날 정도였어요.
번역자가 번역과 교정을 할 때마다 속이 거북했다고 하며 심지어 글을 직접 쓴 킹이 토악질을 할 뻔 했다면 말 다했죠.

똥통에 갖힌 남자의 이야기이며 주인공 입장에서는 죽음과 끔찍한 더러움의 공포에서 미칠 지경인데
보는 사람 입장에서는 배꼽이 빠질 정도로 웃기네요. 물론 제가 주인공 입장이었다면 살인마에게 쫓기는 것보다
더한 두려움에 사로잡혔을테지만요. 그래도 더러우면서 웃기는 건 어쩔 수 없네요. 화장실 농담의 끝을 본 기분인데

스티븐 킹의 말처럼 유치할 정도로 재밌습니다. 나중엔 똥통이라는 단어마저 웃길 지경.
이 단편을 제가 이제껏 본 가장 더러우면서 웃긴 소설로 임명해야겠습니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 31473
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 50481
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 360757
124492 프레임드 #584 [4] Lunagazer 2023.10.16 81
124491 흡혈귀와 강시와 좀비 [3] 돌도끼 2023.10.16 235
124490 넷플릭스 제공 신작 다큐 - 신경끄기의 기술(예고편 추가, 약스포) 상수 2023.10.16 583
124489 [넷플릭스] 오리지널 - 발레리나, 이거 오랜만에 물건이 하나 나왔네요. [9] soboo 2023.10.15 862
124488 [넷플릭스바낭] 20세기에 봤다면 훨씬 좋았을 걸. '미치도록 사랑해' 잡담입니다 [2] 로이배티 2023.10.15 403
124487 (의미불명 잡담) 볼테스 V 레거시 최종화를 보고 (스포일러 있음) [5] DAIN 2023.10.15 475
124486 초한지: 영웅의 부활 (2012) [2] catgotmy 2023.10.15 138
124485 Dariush Mehrjui 1939-2023 R.I.P. [1] 조성용 2023.10.15 137
124484 프레임드 #583 [4] Lunagazer 2023.10.15 96
124483 축구 ㅡ ㅇㅇㅇ은 롤스로이스이다 daviddain 2023.10.15 119
124482 Piper Laurie 1932-2023 R.I.P. [1] 조성용 2023.10.15 149
124481 [넷플릭스바낭] 플래나간의 에드거 앨런 포 컴필레이션, '어셔가의 몰락' 잡담입니다 [10] 로이배티 2023.10.15 707
124480 대체로 무해함 - 인간적이란 뭘까 상수 2023.10.15 229
124479 패왕별희 디 오리지널 (1992) [3] catgotmy 2023.10.14 234
124478 이탈리아 축구 불법도박 ㅡ 코지 판 투테 [3] daviddain 2023.10.14 171
124477 프레임드 #582 [4] Lunagazer 2023.10.14 74
124476 [넷플릭스] 어셔가의 몰락(철저하게 잡담위주!!) [10] 쏘맥 2023.10.14 518
124475 일대종사 (2013) catgotmy 2023.10.14 195
124474 [핵바낭] 그냥 또 이것저것 일상 잡담입니다 [13] 로이배티 2023.10.14 548
124473 프레임드 #581 [2] Lunagazer 2023.10.13 84
XE Login