BBC의 코미디

2011.01.08 20:50

01410 조회 수:2532

....전 왜 이렇게 우아함을 뒷담(?)까는 개그가 좋을까요... (....)

스완지

2011.01.08 21:15

저기... 3번째 대화;사람들이 웃은 부분이요..
남자들이 스카프 이야기 해서 웃는 건가요? 무슨 말인지 모르겠어요..ㅠ
.. left his top hat.. silk scarf... .... .his.. dust?

댓글
Apfel

2011.01.08 21:18

scarf left just... 이렇게 이어지는거 같아요.. 한국어 전용귀라.. 신뢰도는 낮습니다만

댓글
01410

2011.01.08 21:19

어쨌든 대사보다 포인트는 뜬금없이 터져나오는 피아노[...]의 내용..
(얘네들 셜록때도 그러더니 말입니다... 1화에서 촛불 갖다주는 식당주인.)

댓글
maxi

2011.01.08 21:32

듀게에 오랜만에 들르셨네요.

댓글
스완지

2011.01.08 21:44

근데 정말 웃기긴 웃겨요..;;
분위기 좋은 카페같은데 우아하게 담소나누는 남자들 모습보고 저도 가끔 그런 생각 든적이 있었고,
자기들만의 문화가 침범받으면 위협적으로 돌변하는 상류사회(?!) 구성원의 모습도 어디선가 본 것 같아서..
시크릿가든에서 윤슬도 백화점 vip룸에 자격 안되는 사람이 들어왔다고 그 난리를 쳤었죠;;

왠지 통쾌하면서도 실실 웃게 만드네요..! ㅎㅎ

댓글
ginger

2011.01.08 21:44

"All that was left was his top hat and silk scarf, the rest was just dust."

댓글
스완지

2011.01.08 21:49

앗 ginger님 감사요!!
근데 별로 웃긴 대사가 아닌데 방청객 웃음소리가 터지네요?! 뭐지?;;

왜 다 아는 단어인데 영어가 아까는 그렇게 안들렸을까요....;; 미스테리;;

댓글
01410

2011.01.08 21:52

제가 보기엔 걍 주인공 코미디언이 등장하는 타이밍이라서,가 아닐까 싶습니다.

댓글
ginger

2011.01.08 22:00

이 스케치가 반복적인 상황이에요. 세번 째 사람이 대사를 하고 나면 피아노곡을 뭔가 엉뚱한 걸로 치거든요. 주인공인 암스트롱이 뭔가 웃기는 걸 하려는 걸 기대하는 거죠.

댓글
ginger

2011.01.08 22:02

그리고 게이바 노래는 남은 건 톱햇과 실크 스카프 뿐이었다는 대사에 굉장히 걸맞는 노래를 칩니다. 원곡의 뮤비를 본 사람이면 더 웃기죠. 링컨처럼 분장하고 나와서 톱햇만 쓰고 온갖 노골적인 게이 이미지로 뻔뻔하도록 노골적인 노래를 부르니까요.

댓글
렌즈맨

2011.01.09 11:50

You, sir!

댓글

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	제 트위터 부계입니다. [3]	DJUNA	2023.04.01	32398
공지	[공지] 게시판 관리 원칙.	엔시블	2019.12.31	51433
공지	[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등	DJUNA	2013.01.31	361775

첫 페이지 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 끝 페이지

쓰기

태그

댓글 11