예이츠의 시 한 편.

keira님도요:)
덧붙여 저도 yeats의 시를 한 편.

He Wishes For the Cloths of Heaven

HAD I the heavens’ embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.

하늘의 천

내게 금빛과 은빛으로 짠
하늘의 천이 있다면,
어둠과 빛과 어스름으로 수를 놓은
파랗고 희뿌옇고 검은 천이 내게 있다면,
그 천을 그대 발 밑에 깔아드리련만
나 가난하여 가진 것이 오직 꿈 뿐이라
내 꿈을 그대 발 밑에 깔았습니다
그러니 사뿐히 밟으소서, 그대 밟는 것 내 꿈이오니

밤은 깊어 가는데 이렇게 돌아가면서 시 한 수씩 읊는 거.. 좋아요!
저도 가장 좋아하는 시 한수.

送元二使安西
渭城朝雨浥輕塵
客舍靑靑柳色新
勸君更盡一杯酒
西出陽關無故人

안서로 봉사 가는 원이를 전송하며
위성의 아침비 가벼운 먼지를 적시고
객사 앞 버들빛이 푸릇푸릇 새로워라
그대여 다시 한잔 다 드시게
서쪽으로 양관을 나가면 친구가 없으리니

좋은 시 감사합니다. 안그래도 좋은 기네스가 더 맛있네요. ⓑ

야생동물님의 저 시는 학창시절 연습장이나 노트에서 많이 봤네요.
본문의 시도 그렇고 아훙,, 좋아요. 인생이 술과 사랑이 다라니. 괜춘한 최면이군요.

간단명료하게 인생을 설파했군요.
하늘의 천은 소월의 진달래꽃과 아주 느낌이 같군요.
the dark cloths
Of night and light and the half light 멋있어요