Hay una complacencia de Benzema con el islamismo más radical"

La líder de la ultraderecha francesa, Marine Le Pen, considera evidente que el futbolista Karim Benzema es complaciente "con el islamismo más radical", pero al mismo tiempo critica al ministro del Interior, Gérald Darmanin, que por razones políticas le ha acusado de proximidad con un grupo integrista.

극우정당 지도자 마린 르펜, 벤제마가 "아주 급진적인 이슬람과 관계 유지"하는 것은 분명하나 제라르 다르마냉 내무 장관이 정치적 이유로 그 그룹과의 친분을 이용하는 거 비판




En una entrevista este viernes a la emisora RMC, Le Pen denunció la polémica lanzada por Darmanin contra Benzema, que a su parecer "es una diversión" en un momento en que Francia se enfrenta a "graves problemas" como el aumento del integrismo y el riesgo de atentados.

지난 금요일 rmc 인터뷰에서 극단적인 이슬람 사상과 테러같은 "중대한 문제들"에 프랑스가 봉착한 시기에 벤제마 공격은 "회피"라고 비난


Interrogada sobre el hecho de que el abogado del futbolista ha negado esa proximidad y ha anunciado por eso mismo una denuncia por injurias contra el titular de Interior, la líder de la ultraderecha y finalista en las dos últimas elecciones presidenciales en Francia (en 2017 y 2022) replicó que "eso hay que verlo".

벤제마 변호사의 친분 부정과 내무장관 비판을 묻자 2017과 2022 프랑스 대선 후보 마린은 "들여다 봐야 한다" 라고 대답


Aunque reconoció que no dispone de las informaciones precisas que puede tener el ministro sobre el futbolista, "lo que está claro es que hay una complacencia de Benzema con el islamismo más radical que algunos pueden llamar fundamentalismo islámico".

장관의 벤제마에 대한 정확한 정보를 갖고 있느냐는 질문에는, "벤제마가 근본적인 이슬람으로 불리는 이슬람 사상에 친숙한 것은 분명하다"라고 대답

Pero a continuación puntualizó que eso no puede tener consecuencias "mientras no se ha decretado que esa ideología está prohibida, como nosotros lo reclamamos desde hace años" y reprochó la inacción de Darmanin en ese terreno.

그러나 아무런 처벌을 할 수 없다 "이런 이데올로기가 금지되지 않았으므로, 수 년 전에 그렇게 했어야 했다". 이 부분에 다르마냉이 조치를 취하지 않음 비난

El ministro del Interior reiteró este jueves las acusaciones que ya había lanzado el lunes sobre los que llamó "vínculos notorios" de Benzema con los Hermanos Musulmanes, sin aportar pruebas concretas.

내부장관 이번 목요일 아무 증거없이 벤제마와 아름다운 형제들의 "악명높은 관계"에 재조명

La tesis de Darmanin es que el internacional francés, que ha fichado esta temporada por un equipo de Arabia Saudí tras 14 años con el Real Madrid, es un instrumento de propaganda de una concepción rigorista de la religión musulmana.

다르내맹의 주장은 레알 마드리드 14년 있은 후 사우디 간 벤제마가 이슬람 교의 보수적인 교리를 전파하기 위한 선전 수단이라는 것.

ㅡ 르펜 부녀는 벤제마의 알제리 계 선배인 지단과도 얽혔죠. 장 마리 르펜은 지단을 비롯한 이주민으로 구성된 레블뢰를 서류상 프랑스 인이라고 했음. 마린 르펜과 역시 국회의원이었던 르펜 손녀도 벤제마 비난했음

다르내맹뿐만 아니라 에릭 제무르 역시 벤제마 비난. 제무르는 벤제마는 돈을 위해 레블뢰 뛰고 아라스에서 살해당한 교사 도미니크 베르낭 추모 트윗은 올리지 않으면서 가자 주민 애도 트윗은 한다고 비난.한 슨 더떠 테러범들과 관계있다고 주장

용의자는 체첸 출신의 20대 남성으로, 이미 프랑스 당국에 ‘잠재적 보안 위험인물’로 등록되어 있었던 것으로 확인됐다. 과거 해당 고등학교에 재학했던 것으로도 알려졌다. 현재는 체포된 상태다. BFMTV 등 프랑스 현지 언론은 그가 칼부림 당시 아랍어로 “알라후 아크바르”(신은 위대하다)를 외쳤다고 보도했다. 알라후 위크바르는 이슬람 신도 무슬림들의 대표적인 신앙 문구다.

이번 사건은 하마스 전 수장 칼레드 메샤알이 모든 무슬림을 향해 13일 금요일에 팔레스타인을 지지하는 시위를 하라고 촉구한 직후 발생했다. 메샤알은 하마스와 이스라엘의 전쟁이 본격화된 이후인 지난 11일 음성 메시지를 통해 “금요일에 아랍과 이슬람 세계의 광장과 거리로 나가야 한다”며 “이슬람 성전(지하드)을 가르치는 모든 학자들, 가르치고 배우는 모든 이들에겐 지금이 이론을 적용할 순간”이라고 했었다.현재까지 용의자의 구체적인 범행 동기와 이유 등은 밝혀지지 않았다. 용의자가 실제로 무슬림 시위 일환으로 칼부림을 벌인 건지도 확인되지 않았다. 다만 로이터통신은 프랑스 경찰 소식통을 인용해 “이스라엘과 하마스 상황 사이의 연관성은 아직까지 파악되지 않았다”고 전했다. 프랑스 수사기관은 이번 사건이 ‘테러’와 연관이 있다고 판단해 수사를 이어가고 있다. 프랑스 국가테러대검찰청이 수사를 맡았다. 사건 심각성이 높은 것으로 판단됨에 따라 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령이 직접 현장에 향하는 중이다.

https://www.chosun.com/international/international_general/2023/10/13/6HST7VV4WFEDVAI6XAUXJPZVTM/

벤제마 행실  안 좋죠. 레블뢰 동료 발부에나 섹스 비디오  협박 가담해 유죄판결, 경기 전 라마르세유 제창 거부, 마호메드 커리커쳐 올린 mma 파이터 게시물에 좃마요 등등