게시판

프림이라는 단어가 광고에 나오네요.

2010.12.11 20:55

푸른새벽 조회 수:2556

강동원과 김태희가 나오는 남양 프렌치카페 광고에서 '프림'이라는 단어가 나와요.

말로도 '프림'이라고 하고 자막으로도 '프림'이라고 등장.

'프림'은 상품명인 '프리마'와 '크림'이 합쳐진 조어로 사전에도 없는 단어로

알고 있었는데 버젓이 광고에 나오니 좀 이상하군요.

우리나라 말고 프림이라는 단어를 쓰는 곳이 또 있나요?

이 게시물을

안녕핫세요

2010.12.11 20:57

프림이라는 상표-의 커피 크리머-가 있긴 있더군요. 제가 전에 비슷한 주제로 글 올렸을 때 어느 분이 사진도 올려주셨어요. 저는 프림이라는 단어가 그걸 보고 생긴 말이라곤 여전히 생각하지 않지만요.

댓글
푸른새벽

2010.12.11 21:06

프림이라는 상품명이 있었군요. 그래도 그건 상품명일뿐인데.

댓글
DJUNA

2010.12.11 21:08

상품명이 일반명사가 되는 경우도 많죠.

댓글
사람

2010.12.11 21:16

대일밴드. ㅋㅋ

댓글
안녕핫세요

2010.12.11 21:20

프림이란 상표 물건은 못 보신 분들이 더 많을 거예요.
제 기억으로는 프리마 프리마 하다가 어느 순간 사람들이 프림이라고 부르기 시작했고요.

댓글
푸른새벽

2010.12.11 21:20

사람들이 프림이라는 단어를 일상적으로 사용하는 걸 보면 이미 프림도 일반명사화 됐다고 볼 수 있는데,
그것과 광고에 쓰이는 건 다른 차원의 문제인 듯 싶어서요.

그런데 포털에서 검색해보니 영어 예문에 이런 식으로 나오네요.

[일반]Would you like your coffee with cream? (출처:능률교육) 현대 해당없음 초급
커피에 프림을 넣을까요?

영어교재에서도 cream을 프림으로 풀이.

댓글
Shena Ringo

2010.12.11 21:23

크림이 프림을 물에 갠것인가요?

댓글
안녕핫세요

2010.12.11 21:25

http://graphic-design.tjs-labs.com/pictures/pream-look-09-16-1958-b.jpg
요건데, 댓글에는 태그가 안 걸리는 거였나요

댓글
Remedios

2010.12.11 21:30

저도 광고보고 뜨악했어요.

링고님, 크림은 우유의 지방부분이고
프리마는 우유크림이 비싸 대체재로 식물성지방을 성분으로 인스턴트 제품으로 만든걸로 알고 있어요.

댓글
@이선

2010.12.11 21:32

크림은 우유에서 추출한거고
프림(혹은 프리마, 기타등등)은 우유크림을 흉내내려고 만든 식물성 지방+각종성분인데
프림류를 넣는가보군요.

댓글
푸른새벽

2010.12.11 22:17

안녕핫세요/ 얼마전부터 태그가 됐다 안됐다 그러네요.
근데 프림 이거 좀 오래된 상품인가봐요.

댓글
Carb

2010.12.11 22:25

크림은 우유를 농축(원심분리)해서 지방이 35% 이하가 되게 농축한 것이고 카제인 단백질, 유당 등등도 들어있죠.
프림이라고 불리는 커피 크리머(프리마, 커피 메이트 등등)는 우유속의 단백질(카제인)을 나트륨염을 붙여 정제한 카제인산 나트륨과 유지방이 아닌 다른 지방(팜유나 경화유)를 섞어서 만들죠.

댓글

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	제 트위터 부계입니다. [3]	DJUNA	2023.04.01	29199
공지	[공지] 게시판 관리 원칙.	엔시블	2019.12.31	47899
공지	[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등	DJUNA	2013.01.31	358085
111770	지하철의 스타 워즈 [2]	DJUNA	2010.12.11	1453
111769	아름다운 세상 - pororo [3]	H A R I	2010.12.11	1742
111768	KING KONG by 70's Kids [1]	DJUNA	2010.12.11	1075
111767	FC바르셀로나가 클럽 역사상 첫 상업적 스폰서를 다는군요.ㅠㅜ [7]	whitesun	2010.12.11	2846
111766	[바낭] 지금 콘서트 장 안이에요 [1]	miho	2010.12.11	1501
111765	MOT의 이언이 신곡을 냈네요 [3]	샤유	2010.12.11	2034
111764	꿈에 나타날까 두려운 소들... [2]	Aem	2010.12.11	1507
111763	영화에서 가장 중요한 건 시나리오 라는 걸 올해 절실히 느낍니다. [20]	M.B.M	2010.12.11	3663
111762	[신작 드라마] '마이 프린세스' 흥행 보장. 왜? [13]	고인돌	2010.12.11	2817
111761	치킨샐러드 샌드위치에 치킨이 없는데 [18]	자두맛사탕	2010.12.11	2568
111760	우리 엄마 시크릿 가든 보면서 [10]	산호초2010	2010.12.11	3159
111759	덤블도어 '는' 없다. [2]	마르세리안	2010.12.11	3030
111758	찾아보니 이오뎅이 제일 맛있겠어요 [12]	가끔영화	2010.12.11	2790
»	프림이라는 단어가 광고에 나오네요. [12]	푸른새벽	2010.12.11	2556
111756	[가이드 요청] 만화,애니 지망생 진로 관련 조언을 구합니다. [8]	고인돌	2010.12.11	1722
111755	오늘 무한도전 이야기가 없네요. [5]	달빛처럼	2010.12.11	2851
111754	오늘 은희경 사인회 사진 한 장 [4]	Wolverine	2010.12.11	2663
111753	시크릿가든 어디서 빵 터지셨어요? [5]	선케	2010.12.11	2703
111752	연예가중계에서 파리 가서 졸리뎁 만났네요 ㅋㅋ [4]	사람	2010.12.11	2773
111751	시크릿가든..시작했습니다! [42]	러브귤	2010.12.11	3140

첫 페이지 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 끝 페이지

쓰기

태그

댓글 12