BIFF 영화 후기- 시너님스, 도이치 이야기

올해 BIFF에서 시너님스, 도이치 이야기 두 편 봤어요. 영화제에서 영화 고를 때는 인기작(수상작이나 유명배우 및 감독 작품, 머지않아 개봉할 가능성 많음, 예매 어려움, 실패 확률 적음)이랑 덜 인기작(거의 영화제에서나 볼 수 있음, 운 좋으면 완전 취향저격 아니면 거의 숙면할 수도 있음) 사이에서 고민하다가, 결국은 시간대 맞고 예매 되는 걸로 결론이 나곤 합니다.. 고민의 무의미함..

올해 베를린 황금곰상 수상작인 <시너님스>(2019, 프랑스/독일/이스라엘)는 일찌감치 매진된 인기작인데, 운 좋게 당일 취소표를 겟해서 봤습니다. 맨 앞자리의 고통과 함께.. 이 영화는 시작 몇 분 만에 ‘유럽 예술영화’의 문법을 충실히 따르는 영화라는 느낌이 딱 전해집니다. 아마 국내 개봉은 안할 지도 모른다는 생각도 들었고요..

시작과 동시에 카메라는 핸드헬드라고 하기에도 너무 거친, 보통은 영화에 못 쓸 것 같은 정도의 흔들리는 화면으로 주인공 요아브의 뒷모습을 쫓는데, 그 시선은 급박함을 넘어 어떤 분노마저 느껴지게 하는 신경질적인 것이었습니다. 계절은 겨울인 듯하며 어느 아파트 빈 집에 당도한 요아브는 잠깐 사이에 입었던 속옷까지 도둑맞고, 도움을 요청하려고 벌거벗은 채로 이집 저집 문을 두드리고 뛰어다닙니다. 저체온으로 정신을 잃은 요아브는 마치 <몽상가들>의 남매 같은 이웃집 부자 남매에게 발견되어 도움을 받게 됩니다. 사전지식 없이 여기까지 보다 보면 거의 주인공 배우의 행위예술 느낌인데, 전직 군인인 이스라엘인이 맨몸으로 프랑스로 건너와 완전한 프랑스인이 되고자 몸부림치는, 감독의 자전적 영화입니다.

요아브는 모국어는 한 마디도 하지 않겠다고 결심하고 불어를 열심히 공부하는데, 그가 읊조리는 불어 단어나 문장의 시詩적임은 이 영화의 매력 중 하나입니다. 동시에 동의어synonym의 오묘함을 생각해보게 하고요. 같지만 다른 단어, 아무리 노력해도 이방인일 수밖에 없는 이민자의 정체성. 요아브가 돈이 없어 포르노 배우 오디션을 보는 장면에서 모국어의 무게는 드러나고 마는데, 감탄사는 아무래도 모국어일 수밖에 없으니까요. 이민자라는 유럽 사회가 직면한 문제를 오랜만에 프랑스뽕 가득한 영화를 통해 봤습니다. 별점은 3/5.

<도이치 이야기>(2019, 일본)는 배우 오다기리 조의 장편영화 감독 데뷔작입니다. 원래 감독을 지망하던 사람으로 알고 있어서 어떤 영화를 만들고 싶어 하나 궁금해서 봤어요. 뱃사공이라는 사라져가는 직업을 가진 사람의 이야기인데.. 음. 기승전결이 없는 것은 그렇다 쳐도 빨간 옷 입은 아이와 사건은 왜 나오는 건지 잘 모르겠고.. 전체적으로 산만한 인상인데 길이는 137분이나 됩니다. 김기덕 감독의 영향도 꽤 느껴졌는데 기시감 때문인지 그게 좀 유행 지난 인상을 줬습니다. 개봉도 할 것으로 들었는데.. 감독 팬이 아니라면 이 영화는 솔직히 비추입니다. 별점 1.5/5점..