2023.07.23 17:22
재밌습니다
고유명사가 없어서 읽기 편해요
잘된 번역인지는 모르겠는데 한자도 배울 수 있어서 이득입니다
마음이 편해지는 내용인데
논어는 가르치려드는 내용이라 별로 안좋아합니다
도덕경 보고 논어 보고 그다음엔 반야바라밀다심경 보고
근데 불교 경전을 중국어로 옮긴 건 별로 좋은 건 아닌 것 같아요
한자 특징상 너무 빈 곳이 많아요
색즉시공 공즉시색
마하반야바라밀다심경
대충 외우고있습니다
뭔소린지 몰랐는데 이제 알아봐야겠네요
"색즉시공 공즉시색"은 한자평기로 쓴 문장으로, 색깔은 마음을 표현하고 공간은 마음을 담아낸다는 의미를 갖고 있습니다. 색은 마음을 드러내며, 공간은 마음을 반영한다는 의미로 해석할 수 있습니다. 이 문장은 예술이나 디자인 분야에서 자주 사용되는 표현입니다.
마하반야바라밀다심경(摩訶般若波羅蜜多心經)은 대표적인 불교 경전 중 하나입니다. 이 경전은 법구경(法華經)의 일부로, 마하반야바라밀다(摩訶般若波羅蜜多)를 경의 주인공으로 제시하고 있습니다.
마하반야바라밀다는 "초완전한 지혜" 또는 "무궁한 지혜"를 의미합니다. 이 심경은 인간이 애환과 고통을 벗어나고 초월적인 지혜를 얻어 자아의 복원과 해탈을 이루기 위한 길을 가르칩니다. 경전은 간결한 형식으로 구성되어 있으며, 중요한 주제들을 간략하게 전달합니다.
마하반야바라밀다심경은 동아시아의 주요한 불교 교리입니다. 많은 사람들이 이 경전을 읽고 공부하여 인생을 향상시키기 위해 노력하고 있습니다.