https://youtu.be/D3ib9LGUasE?si=k5XfEOY27LBCnmlI

카탈루냐 어가 아예 없네요, 유튜브마저 이러니 바르셀로나 팬들이 묘한 피해의식과 그에 대한 보상심리로 이상한 우월감에 쩔어 있는 것도 머리로 이해가



2024.06.18-delreves2.jpg



https://youtu.be/_YRalPz5Ldg?si=CLKokjhqiqcZQDAU


이건 뜨는데 카탈루냐 어가 아닌 스페인 어라고 ㅋㅋㅋㅋ 


유튜브 너 자꾸 이럴래 ㅋㅋㅋㅋ 


그나마 구글 번역에는 카탈루냐 어 있음


https://youtu.be/lALLp-jwhcs?si=sRMzYc5O3NS4WmXe


-포르투갈 예고편

여기서 당황이는 Vergonha


https://youtu.be/abHWFcGuodQ?si=QLi1K8T56TLwOiwJ


포르투갈 어 자막에도 그렇게 나옴



image_b0bdb13a.jpeg


Ennui는 여기서도 ennui



https://lingopie.com/blog/how-inside-out-2-emotions-sound-around-the-world/


How Inside Out 2 Emotions Sound Around the World



여기세는 안 나오는데 캐나다 프랑스 어 예고편에는 당황이 embarras, 따분이는 세기의 새로운 질병이라고 자기 소개


https://youtu.be/fTM_p5dV7G0?si=BLPZjMCsQAgMSCNY



IO2-FR.jpg

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 31831
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 50830
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 361121
126756 모라타,로드리 "지브롤타는 스페인"으로 두 경기 정지 위기/아르헨티나 비서실장 프랑스 대사관 방문,사과 daviddain 2024.07.20 74
126755 종규낭자 [2] 돌도끼 2024.07.20 85
126754 (스포)범죄도시 4 Sonny 2024.07.20 131
126753 '손웅정 아동학대' 피해자, 스포츠윤리센터에 정식 신고(종합)/Son's father says he will change his practices after being accused of bullying [7] daviddain 2024.07.20 239
126752 잡담/어젯밤부터인가 유튜브에 영화들이 막 올라오는데/무슨 일일까 [1] 수영 2024.07.20 245
126751 혼돈의 민주당, 바이든 유세 재개 [2] theforce 2024.07.20 193
126750 [왓챠바낭] 궁서체로 진지한 연쇄 살인마 스릴러, '성스러운 거미' 잡담입니다 [4] 로이배티 2024.07.20 200
126749 윈도우 10 블루스크린 이슈 [2] 상수 2024.07.19 237
126748 과거에 대해 catgotmy 2024.07.19 79
126747 [KBS1 독립영화관] 나의 피투성이 연인 [1] underground 2024.07.19 144
126746 프레임드 #861 [5] Lunagazer 2024.07.19 50
126745 다낭에 다녀왔습니다. [4] 칼리토 2024.07.19 219
126744 Cheng Pei-pei 1946 - 2024 R.I.P. [4] 조성용 2024.07.19 165
126743 듀나데뷔30주년기념포럼 [2] 진진 2024.07.19 319
126742 Bob Newhart 1929 - 2024 R.I.P. [1] 조성용 2024.07.19 96
126741 [영화 후기] <화이트 독> 그리고 <벌집의 정령> [3] underground 2024.07.19 169
126740 [왓챠바낭] 고어 없는 고어 영화, '불면의 저주' 잡담입니다 [2] 로이배티 2024.07.19 196
126739 전용준 AI 노래 catgotmy 2024.07.18 93
126738 프레임드 #860 [5] Lunagazer 2024.07.18 50
126737 [디플후기] 많이 차분해진 ‘더 베어 3’ [4] 쏘맥 2024.07.18 222
XE Login