이제껏 본 것중 가장 더러운 소설

2012.09.03 23:25

와구미 조회 수:6565



가장 최근에 번역 출간된 스티븐 킹의 단편집 <해가 저문 이후 Just After Sunset>의 가장 마지막 장에
'아주 비좁은 곳'이라는 단편이 수록되어 있습니다. 이거 작정하고 구토를 유발할 목적으로 썼다고 생각될
만큼 상황과 묘사가 더럽습니다. 남들보다 비위가 아주 강하다고 생각하는 저마저도 식욕이 달아날 정도였어요.
번역자가 번역과 교정을 할 때마다 속이 거북했다고 하며 심지어 글을 직접 쓴 킹이 토악질을 할 뻔 했다면 말 다했죠.

똥통에 갖힌 남자의 이야기이며 주인공 입장에서는 죽음과 끔찍한 더러움의 공포에서 미칠 지경인데
보는 사람 입장에서는 배꼽이 빠질 정도로 웃기네요. 물론 제가 주인공 입장이었다면 살인마에게 쫓기는 것보다
더한 두려움에 사로잡혔을테지만요. 그래도 더러우면서 웃기는 건 어쩔 수 없네요. 화장실 농담의 끝을 본 기분인데

스티븐 킹의 말처럼 유치할 정도로 재밌습니다. 나중엔 똥통이라는 단어마저 웃길 지경.
이 단편을 제가 이제껏 본 가장 더러우면서 웃긴 소설로 임명해야겠습니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 29179
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 47867
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 358053
124325 무라카미 하루키가 쓴 결혼 축사 [11] 닥터슬럼프 2011.11.18 6573
124324 밥먹으러 갔다가 도망나왔습니다. [2] 메피스토 2016.09.16 6571
124323 합성계면활성제 ㅠㅠㅠ 계속 절 괴롭게 해요 흑흑... [37] Silver Mountain 2013.10.20 6571
124322 남편 밥을 차려주지 않으면 된장녀다? [69] 세멜레 2013.04.15 6571
124321 질문) 예쁜 물건 많은 쇼핑몰 좀 추천해주세요. [13] disorder 2010.09.11 6570
124320 서울시에서 심야버스를 운영할 계획이라네요? [76] 작은가방 2013.01.25 6569
124319 자살 중학생 괴롭힌 친구들, 중산층 부모에 얌전한 성격 [54] 킹기도라 2011.12.27 6569
124318 모공 축소 시술 해보신 분 있나요? [5] 산호초2010 2010.06.06 6569
124317 박보영 소속사 대표 사과문. [11] 자본주의의돼지 2013.02.07 6568
» 이제껏 본 것중 가장 더러운 소설 [21] 와구미 2012.09.03 6565
124315 마리옹 꼬띠아르 같은 얼굴 너무 좋아요. [11] 쥬디 2012.07.13 6565
124314 엔X위키 충치 항목 찾아보다 보니, 왜 '선천성 충치없는 사람'이 있나 이해가 가는군요. [9] 01410 2012.05.25 6565
124313 신세경 코디 당장 나와 [32] 달빛처럼 2012.03.14 6564
124312 이니스프리에서 사제 위장크림 출시ㅡㅡ; [32] 01410 2011.02.01 6563
124311 [게임] 역대 최고의 어드벤처 게임 1~10위 까지... [11] Ostermeier 2011.01.23 6561
124310 이번 라디오스타에서 김구라씨 막말이 거슬렸던 것... [25] OPENSTUDIO 2010.09.03 6559
124309 제가 아는!! 남자의 착각 [43] 오늘만 2012.05.15 6557
124308 에버랜드 입사용 증명사진? [15] 모메 2010.08.28 6557
124307 '레이디 가가'가 여러 사람 힘들게 하네요. [12] 자두맛사탕 2010.08.01 6557
124306 홍석천씨가 말실수 제대로 했네요. [33] soboo 2010.10.21 6555
XE Login