2024.07.01 09:40
중국어 교재 대부분이 간체를 쓰기 때문에 볼 생각이 없습니다
그럼 책으로 배우는 건 일단 제쳐놓고
익숙한 텍스트에 나오는 모든 한자를 음과 훈을 외우고
반복해서 읽고
근데 한자쪽을 배우니까 드는 생각이
일본 사람도 중국 사람도 한자를 다 모르거든요?
일본 사람이 길가다 간판을 봐도 모르는 한자를 볼 수 있다고 합디다
아니 읽는 것 자체가 안되는거에요
왜 못읽어? 라고 하면
어떻게 한자를 다 알아? 이렇게 되는 거죠
한자라는 게 그런 것 같아요 모르면 모르는대로 두는 거. 어느 순간 포기할 수 밖에 없거든요
물론 그런게 짜증나는 사람은 모든 한자를 알려고 하겠지만 쉬운 일은 아닐거에요
아무튼 익숙한 텍스트를 제대로 알고
그 다음에 유튜브로 대만 예능이나 뉴스 같은 거 보고
아니면 영화 대본 같은 걸 본다거나
근데 이게 문제가
생각보다 중국어로 된 영화가 좋은 게 별로 없어요
광동어는 있어요 근데 중국어는 별로 없어요
특히 본토 표준어식 중국어가 별로 없어요
이게 독재 정권이라는게 문화를 맛가게 만들기 때문에
어쩔 수 없는 것 같습니다
1. 익숙한 텍스트 한자 음과 훈 다 알기
2. 대만 예능, 뉴스