요새 이런 비슷한 이야기가 많이 도는데요, 친절에 '절'자가 들어 있는게 할복의 고통을 덜어 주기 위에 목을 베는 것에서 유래됐다는 주장도 있죠. 근데 솔직히 이런 얘기들이 얼마나 '정설'에 가까운 건지는 의문입니다. 위의 '친절'의 경우 다른 해석도 가능하다고 하네요. http://blog.naver.com/kid008?Redirect=Log&logNo=150092932205
이런 얘기는 신빙성과 관계 없이 감정을 자극할 수록 진실이라고 믿게 되는 경우가 많으므로 회의적으로 읽을 필요는 있을듯 합니다.