'런닝맨'이라는 발음이 거슬려요.

running.

n이 두개라서 런닝이 된 것 같고 런닝샤쓰라는 외래어 표기에서 쭈욱 이어온 것으로 보여집니다만.

'러닝'이 맞는 발음이죠.
자음이 두 개 이어졌다고해서 더 강하게 발음되는 것이 아니라는 것.

n이 하나여서 runing 으로 할 경우 루닝과 같이 발음되는 느낌이라 이와 구분하기 위해서 n이 하나 더 붙었을 뿐인 것도 있겠고.

물론 일음절에 자음으로 끝나는 동사엔 마지막 동사를 하나 더 붙인다는 문법에 맞춘 것이기도 하겠고요.

굳이 더 어렵게 발음되는 런닝맨이라고 표기하고 발음하는 건 틀릴 뿐더러 비효율적이기도 한.

비슷한 이유로 로라 리니도 로라 린니라고 잘못 표기하는 경우도 있더라고요.