Mind Stealers from Outer Space (2) (2X11)

°¢º»
½ºÆ¼ºì ĵµé Stephen Kandel

°¨µ¶
¸¶ÀÌŬ ijÇÇ Michael Caffey

ÁÖ¿¬
¸°´Ù Ä«ÅÍ....¿ø´õ¿ì¸Õ/´ÙÀֳ̾ª ÇÁ¸°½º
Lynda Carter....Wonder Woman/Diana Prince
´ì ¶÷º¸....¾Èµå·Î½º
Dack Rambo....Andros
¶óÀÏ ¿Í°í³Ê....½ºÆ¼ºê Æ®·¹¹ö ÁִϾî
Lyle Waggoner....Steve Trevor Jr.
ºó¼¾Æ® ¹Ý ÆÐÆ°....Á¶´Ï
Vincent Van Patten....Johnny
Å©¸®½ºÆ¾ ¶óŲ....µ¥ºñ
Kristin Larkin....Debbie
¶ó³ª ¸¶¸® Ç½º....Ä«·»
Lana Marie Henricks....Karen
·Î¸® ¾Ø Ç½º....Å´
Lori Ann Henricks....Kim
¾ó º¸¿£....Â÷Ä«
Earl Boen....Chaka
¹Ù¹Ù¶ó O. Á¸½º....¼¿
Barbara O. Jones....Sell
·¹Áö½º ÄÚµñ....¾ÆÀ̵é¸Õ ±³¼ö
Regis Cordic....Professor Eidleman
Åè Å©¶óÅäÄ¡ºô....I.R.A.C.ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®
Tom Kratochvil....Voice of I.R.A.C.



½Ã³ñ½Ã½º
´ÙÀֳ̾ª°¡ °í»ýÇÏ´Â µ¿¾È ¾Èµå·Î½º°¡ µîÀåÇÕ´Ï´Ù. ¾Èµå·Î½º´Â Àڱ⠹«±â·Î ½ºÅ©¸± Çϳª¸¦ Áõ¹ß½ÃÅ°¸ç ±×µéÀ» Çù¹ÚÇÕ´Ï´Ù. Á¶´Ï¿Í ½ºÅ©¸±Àº »çµµ¾îÀÇ Ç° ¾È¿¡¼­ ±âÀýÇÑ ´ÙÀֳ̾ª¸¦ ¹Ù´Ú¿¡ ¹ö·ÁµÎ°í ¶°³³´Ï´Ù. °£½ÅÈ÷ ±ú¾î³­ ´ÙÀֳ̾ª´Â ½ºÅ©¸±ÀÌ ´ÙÀֳ̾ªÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ³î¶ø´Ï´Ù.

´Ù½Ã ¾ÆÁöÆ®·Î µ¹¾Æ¿Â ½ºÅ©¸±Àº ´ÙÀ½ ÀÛÀüÀ» ¬´Ï´Ù. ±×µéÀÌ Ç¥ÀûÀ¸·Î »ïÀº °Ç Å׸£Åؽº¶ó´Â ½ÌÅ© ÅÊÅ©ÀÔ´Ï´Ù. Áö±¸¿¡¼­ Àß ³ª°¡´Â µÎ³úµéÀÌ ¸ðÀÎ Áý´ÜÀÌ´Ï ¿©±â »ç¶÷µéÀÇ Á¤½ÅÀ» ¸ð¾Æ ÆÈ¸é ½Ã°£ÀÌ Àý¾àµÉ °Å¶ó´Â °ÅÁÒ. ¿ø´õ¿ì¸ÕÀº ´ÙÀ½ ±âȸ°¡ ¿À¸é »çµµ¾î°¡ ó¸®ÇÏ¸é µÇ°í¿ä.

Æ®·¹¹ö°¡ ¾Èµå·Î½º¿¡°Ô ¿¬¶ôÇÕ´Ï´Ù. ½Ã³»ÀÇ ºó °Ç¹° ¾È¿¡ ½ºÅ©¸±ÀÇ ¾ÆÁöÆ®°¡ ÀÖ´Â °Í °°´Ù°í¿ä. ¾Èµå·Î½º´Â ´ÙÀֳ̾ª¸¦ ³²°ÜµÎ°í ±× °Ç¹° ¾È¿¡ µé¾î°©´Ï´Ù. ¼ö»ó½Àº »ý°¢ÀÌ µç ´ÙÀֳ̾ª´Â ±×¸¦ µû¶ó ºó °Ç¹° ¾È¿¡ µé¾î°¡°í ½ºÅ©¸±Àº ºôµùÀ» ÆøÆĽÃŵ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ø´õ¿ì¸ÕÀÇ µµ¿òÀ¸·Î µÎ »ç¶÷Àº ¸ñ¼ûÀ» ºÎÁöÇÏÁö¿ä.

½ºÅ©¸±µéÀº Å׸£ÅؽºÀÇ ¸â¹öÀÎ ¿þÀζóÀÌÆ® »ó¿øÀÇ¿ø°ú Á¶°¢°¡ Ä®¶ó ¹öÁö½º¸¦ ³³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. ¿ö½ÌÅÏ ±Ù¹æ¿¡ ³²Àº À¯ÀÏÇÑ ¸â¹ö´Â Æú ¾ÆÀ̵é¸Õ ±³¼öÁÒ. ¿ø´õ¿ì¸ÕÀº ½ºÅ©¸±ÀÌ ±×ÀÇ Á¤½ÅÀ» »©µ¹¸®±â Á÷Àü¿¡ ´ëÇÐÀ¸·Î ³¯¾Æµé¾î°¡ ±×µéÀ» ÀúÁöÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ 48½Ã°£¹Û¿¡ ³²Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. °ð À§¿øȸ¿¡¼­´Â ÀüÀÚ Á¤È­ÀåÄ¡¸¦ Áö±¸¿¡ °¡µ¿½ÃÄÑ ½ºÅ©¸±À» Á¦¾ÐÇÒ ÅÙµ¥, ±×·¸°Ô µÇ¸é 2¹é¸¸¸íÀ̳ª µÇ´Â Áö±¸ÀεéÀÌ ±× ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î Á¤½Åº´¿¡ °É¸®°Ô µË´Ï´Ù. ¾Èµå·Î½º´Â À§¿øȸ¿¡ Á¢ÃËÇØ 48½Ã°£ÀÇ ½Ã°£ ¿©À¯¸¦ ´õ ´Þ¶ó°í ÇÏÁö¸¸ À§¿øȸ´Â °ÅÀýÇÕ´Ï´Ù.

¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¾Èµå·Î½º¿Í ¿ø´õ¿ì¸ÕÀº Áö±¸¿¡ »ç½ÇÀ» °øÇ¥Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. UN¿¡ °£ ±×µéÀÌ Áö±¸¿¡ ´ÚÄ£ À§±â¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â µ¿¾È ½ºÅ©¸±ÀÌ °Ç¹°À» ½À°ÝÇÕ´Ï´Ù. ¿ø´õ¿ì¸ÕÀº ±×µéÀ» ¸·¾Æ³»Áö¸¸ ½ºÅ©¸± Çϳª°¡ ¾Èµå·Î½ºÀÇ Á¤½ÅÀ» »©µ¹¸³´Ï´Ù.

´ÙÀֳ̾ª´Â ¾Èµå·Î½ºÀÇ Åë½Å ÀåÄ¡¸¦ »©µ¹¸° µÚ ¿ø´õ¿ì¸ÕÀ¸·Î º¯½ÅÇØ À§¿øȸ¿Í ¿¬¶ôÀ» ÃëÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ü·áµéÀº ¾îµô°¡³ª »ª»ªÇϱ⠸¶·Ã. ¿ø´õ¿ì¸ÕÀº ¾î¶² ±àÁ¤ÀûÀÎ ´äº¯µµ µèÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌÁ¦ 3½Ã°£µµ ³²Áö ¾Ê¾Ò¾î¿ä.

Æ®·¹¹ö¿Í ´ÙÀֳ̾ª´Â ÄÄÇ»ÅÍ IRACÀ¸·Î Á¤º¸¸¦ ºÐ¼®ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̶ôÀº ¿ø´õ¿ì¸ÕÀÇ µµ¿òÀ» ºô¾î ´Ù½Ã µ¥ºñ¸¦ ½É¹®Ç϶ó°í Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̶ôÀÇ Á¦¾È´ë·Î ¿ø´õ¿ì¸ÕÀº ´Ù½Ã µ¥ºñ¸¦ ½É¹®ÇÏ°í ±× °á°ú µ¥ºñ°¡ ½£ ¼ÓÀ̶ó°í ÇÑ °÷ÀÌ »ç½ÇÀº ¸Þ¸±·£µåÀÇ ¹ö·ÁÁø µ¿¹°¿øÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ³À´Ï´Ù. µ¿¹°¿ø¿¡ ¿Â ¿ø´õ¿ì¸ÕÀº ½ºÅ©¸±µéÀÇ °ø°ÝÀ» ¸·¾Æ³»°í »çµµ¾î¸¦ óġÇÕ´Ï´Ù.

¾Èµå·Î½º¿Í Èñ»ýÀÚµéÀº ´Ù½Ã Á¤½ÅÀ» µÇã°í ½ºÅ©¸±µéÀº üÆ÷µË´Ï´Ù. ¾Èµå·Î½º´Â À̹ø¿¡µµ(?) ¿ø´õ¿ì¸ÕÀ» À¯È¤ÇÏÁö¸¸ ¿ø´õ¿ì¸ÕÀº ´Ù½Ã °ÅÀýÇÏ°í ¸· À¯¸Ó¸¦ ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇÑ IRACÀÇ À¯Ä¡Âù¶õÇÑ ³ó´ãÀ» µé¾îÁÖ´Â ÂÊÀ» ÅÃÇÕ´Ï´Ù.

°ü·áÁÖÀÇ
ÀÌ ¿¡ÇǼҵåÀÇ ÁøÂ¥ ¾Ç´çÀº Ç༺À§¿øȸÀÔ´Ï´Ù. ½ºÅ©¸±Àº ±â²¯ÇغÁ¾ß Á»µµµÏÀÌ°í »çÀÌÄÚÆнºÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ç༺À§¿øȸ¿¡¼­´Â ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê´Â ÀÌ Á¶¹«¶ó±âµéÀ» ó¸®Çϱâ À§ÇØ ¿­µîÇÑ Áö±¸ÀÎ 200¸¸¸í Á¤µµ´Â Èñ»ýÇصµ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁÒ. ¹°·Ð Á×´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¹ÌÃĹö¸®´Â °ÍÀÌÁö¸¸¿ä.

¿¡ÇÇ¼Òµå ³»³» ±×µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ Çൿ°ú ¼±ÅÃÀ» Á¤´çÈ­ÇÏ´Â °Í¹Û¿¡ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Âµ¥, ¼ÖÁ÷È÷ ÀüÇô ¾È ¸ÔÈü´Ï´Ù. ÀÏ´Ü 6ÀÏ(ÀÌ°Ô ¾îµð ½Ã°£Àϱî¿ä?)¹Û¿¡ ½Ã°£À» ÁÖÁö ¾Ê´Â °Í ÀÚü°¡ ¿ô±â´Â ÀÏÀÌÁÒ. ¼º°ú°¡ ¾ø´Ù¸é ÀοøÀ» Á¶±Ý ÅõÀÔÇϰųª ±× Àß³­ ÷´Ü °úÇÐÀ¸·Î ¿ìÁÖ¼±À» ¼ö»öÇÏ¸é µÇÀݾƿä. ¿Ö Á׾ ±× ÀÌƲÀÇ ¿©À¯µµ ÁÖÁö ¾Ê´Â °Ì´Ï±î? ½ºÅ©¸±Àº ±× µ¿¾È ¿ìÁÖÀÇ À§±â¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¾î¶² Áþµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

»ç½Ç ±×µéÀÌ ½ºÅ©¸±À» ±×·¸°Ô Àû´ë½ÃÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ¼ö»ó½½À´Ï´Ù. ½ºÅ©¸±ÀÇ ¹üÁ˸¦ »ý°¢Çغ¸¼¼¿ä. ½ºÅ©¸±À» ó¸®ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±× ¹üÁË°¡ »ç¶óÁö´Â °Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì Á¤½ÅÀ» »ç°í ÆÄ´Â ºÒ¹ý ½ÃÀåÀÌ Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â °É¿ä. ¾Æ¹«¸® »ý°¢Çصµ Ç༺ À§¿øȸ´Â Á¤Ä¡Àû ÀÌÀ¯·Î ½ºÅ©¸±¿¡°Ô ¸ðµç Á˸¦ µÚÁý¾î ¾º¿ì°í ÀÖ´Â ÁßÀ̰ųª ³ú¹°À» ¹Þ¾ÒÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù.

¿ø´õ¿ì¸Õ UN¿¡ °¡´Ù
ÀÌ ¿¡ÇǼҵ忡¼­ ¿ø´õ¿ì¸ÕÀº UN¿¡ °¡¼­ Àü¼¼°è ´ëÇ¥µé¿¡°Ô Áö±¸¿¡ ´ÚÄ£ À§Çè¿¡ ´ëÇØ °æ°íÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Àå¸éÀº Á» ¿ô±âÁÒ. ÀÏ´Ü È¸ÀÇÀå Àå¸éÀÌ ±âÁ¸ ´º½º Ŭ¸³À» ÀÌ¿ëÇØ ÆíÁýÇÑ °Å¶ó´Â °Ô ³Ê¹« ºÐ¸íÇÏ°í, »ç½Ç ¿ø´õ¿ì¸Õ°ú °°Àº Á¸Àç°¡ UN¿¡¼­ ¿¬¼³À» ÇÑ´Ù´Â °Ô Á» ±«»óÇÏÀݾƿä. ¾Æ¹«¸® ¸°´Ù Ä«ÅÍ°¡ ÁøÁöÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â ¿¬±â¸¦ º¸¿©Áشٰí Çصµ¿ä.

´õ ±«»óÇÑ °Ç ÀÌÈÄÀÇ »óȲÀÔ´Ï´Ù. ¾Èµå·Î½º¿Í ¿ø´õ¿ì¸ÕÀº ´Ü¼øÈ÷ Áö±¸¿¡ ´ÚÄ£ À§±â¸¸À» °æ°íÇÑ °Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¿Ü°è¿¡ Ãʱ¤¼Ó ¿©ÇàÀÌ °¡´ÉÇÑ °Å´ëÇÑ ¹®¸íÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ±×µéÀÌ Áö±¸¸¦ °üÂûÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ »ç½Ç±îÁö Æø·ÎÇßÁö¿ä. ÀüÆí¿¡¼­¿Í´Â ´Þ¸® ÀÌ°Ç Á¤¸» ºñ¹Ð·Î ºÙÀÏ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. ±×·±µ¥µµ ´ÙÀ½ ¿¡ÇǼҵ忡¼­´Â ¾Æ¹«µµ ÀÌ°É ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ü ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

IRAC
Çѵ¿¾È ÀØÇôÁ³´ø IRACÀÌ ÀÌ ¿¡ÇǼҵ忡¼­ºÎÅÍ ´Ù½Ã º»°ÝÀûÀÎ È°¾àÀ» ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ½½½½ ÀÛ°¡µéµµ ÀÌ Ä³¸¯ÅÍ°¡ ½ºÆ¼ºêº¸´Ù ´õ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë¾Æ³½ °Å°ÚÁÒ.

ÀÌ ¿¡ÇǼҵ忡¼­ IRACÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀº º°·Î ¾ø½À´Ï´Ù. ±×³É ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ½ºÅ©¸±À» ÃëÁ¶Çغ¸¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °Ô ÀüºÎÁÒ. ±×·± °É ¾Ë·Á°í ¼öÆÛ ÄÄÇ»Å͸¦ »ê °Ç ¾Æ´Ò °Å¿¹¿ä.

¿©±â¼­ Àç¹ÌÀÖ´Â °Ç ¿ÀÈ÷·Á IRACÀÇ ´Ù¸¥ Ãø¸éÀÔ´Ï´Ù. ½½½½ ÀÌ Ä³¸¯ÅÍ´Â À¯¸Ó¸¦ ¹è¿ì°í ³ó´ãÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀÚÁ¸½ÉÀ» ÀÍÈ÷°í ÀÖÁö¿ä. ÀÌ·± ¸é¿¡¼­ ±×´Â HAL 9000º¸´Ù´Â ÇÏÀζóÀÎÀÇ [´ÞÀº ¹«ÀÚºñÇÑ ¹ãÀÇ ¿©¿Õ]¿¡ ³ª¿À´Â ¼öÆÛ ÄÄÇ»ÅÍ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÇÁÆ®¿Í ´õ ´à¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

¾×¼Ç°ú À§±âÀϹß
µµÀÔºÎÀÇ ¼³Á¤Àº Á¶±Ý ±«»óÇÑ ±¸¼®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Èµå·Î½º°¡ ´ÙÀֳ̾ªÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ¶Ù¾îµé¾úÀ» ¶§, ´ÙÀֳ̾ª´Â ´ÙÄ£ ±¸¼® ¾øÀÌ ¸ÖÂÄÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çù»óÀÌ ³¡³ª°í ½ºÅ©¸±µéÀÌ ¶°³µÀ» ¶§ ´ÙÀֳ̾ª´Â ±âÀýÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. »çµµ¾î°¡ Çù»ó Áß¿¡ ´ÙÀֳ̾ª¸¦ ±âÀý½ÃÄ×´Ù´Â ¸»Àε¥, ¹º°¡ Á» ¸ÂÁú ¾Ê½À´Ï´Ù.

ºó °Ç¹°À» ÆøÆÄÇØ ¾Èµå·Î½º¸¦ ¾ø¾Ö·Á´Â ½Ãµµ´Â ±×³É ±«»óÇÏ°í ¹Ùº¸½º·´½À´Ï´Ù. ÀÏ´Ü ÇÔÁ¤ÀÎ °Ô ³Ê¹« »·ÇÏÀݾƿä. ±×·¸´Ù°í ±× ÇÔÁ¤À» ÇÔÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ñ ¾î¶² °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ°Ô ¸¸µé·Á´Â ½Ãµµµµ ¾ø°í¿ä. °áÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾Èµå·Î½º´Â ÇÔÁ¤ÀÎ °É ´ëÃæ ¾Ë¸é¼­µµ ¾Æ¹«·± ´ëºñ¾øÀÌ ±×³É µé¾î°©´Ï´Ù. µµ´ëü ¹¹ÇÏ´Â ÁþÀÎÁö.

»çµµ¾î¿Í ¿ø´õ¿ì¸ÕÀÌ ¹úÀÌ´Â ´ë°áÀº ¾à°£ °­µµ°¡ ³ôÀº ÆíÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ ÃæºÐÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ½ºÅ©¸±ÀÇ UN ³­ÀÔ°ú °°Àº ¿¡ÇǼҵå´Â ºó ÀÚ¸®¸¦ ä¿ì±â À§ÇØ ¸¸µç Ƽ°¡ ³ª°í¿ä. (06/03/29)

DJUNA


±âŸµîµî

Àç¹ÌÀÖ´Â °Ç Ç༺ À§¿øȸ¿¡¼­ ¿­µîÇÑ Áö±¸ ¹®¸í¿¡ ´ëÇØ °¡Àå °­ÇÑ Çø¿À°¨À» Ç¥ÃâÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÈæÀÎ ¿©¼ºÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù. µÎ Æí ¸ðµÎ¿¡¼­¿ä. ºÐ¸í ÀǵµÀûÀ̾úÀ» °Å¿¹¿ä.