ÃÖÈÄÀÇ ¿¬Àεé Pourquoi se marier le jour de la fin du monde? (1999) * * *
°¨µ¶
¾Æ¸® Ŭ·¹º¬
Harry Cleven
ÁÖ¿¬
¿¤¸®³ª ·Úº¥Á¸....ÁÙ¸®¿¡Æ®
Elina Löwensohn....Juliette
Àå-¾Ó¸® ÄáÆĸ£....°¡½ºÆĸ£
Jean-Henri Compère....Gaspard
ÆĽºÄ® ±×·¹°í¸®....±Íµµ
Pascal Greggory....Guido
1.
[ÃÖÈÄÀÇ ¿¬Àεé]ÀÇ ¿øÁ¦¸¦ ¹ø¿ªÇÏ¸é ´ëÃæ ÀÌ·± °ÍÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.
[¼¼»óÀÌ ³¡³ª´Â ³¯¿¡ ¿Ö °áÈ¥À» ÇÒ±î?]
¿µÈ Á¦¸ñÀÇ Àǹ̸¦ ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸¶½Ã±æ. ÀÌ ¿µÈ´Â ¼¼»ó Á¾¸»°ú
¾Æ¹« »ó°üÀÌ ¾øÀ¸´Ï±î¿ä. ÇÏÁö¸¸ Áú¹®À» »ì¦ ³Ð°Ô È®ÀåÇÏ¸é ¿µÈÀÇ ºÐÀ§±â¸¦
Àâ¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ö »ç¶÷µéÀº ÇêµÈ °ÍÀ̶ó´Â °É ¾Ë¸é¼ ¹ÌÄ£ µí
°¨Á¤ÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ ºüÁö´Â °É±î¿ä?
ÀÌ ¿µÈÀÇ ÁÖÀΰø °¡½ºÆĸ£µµ ¾Æ¸¶ ³ªÁß¿£ ±×·± Áú¹®À» ÇÏ°í ½ÍÀ» °Ì´Ï´Ù.
±×¶ó°í º¸¸§´ÞÀÌ ¶ß´ø ±× Æø·ÂÀûÀÎ ¹ã ÀÌÈÄ ±×°¡ ÀúÁú·¶´ø ¸ðµç ÀϵéÀ» ¼³¸íÇÒ
¼ö ÀÖÀ» °Í °°Áö ¾ÊÀ¸´Ï±î¿ä.
Æò¹üÇÑ ±¸±Þ ¿ä¿ø¿¡ ºÒ°úÇÑ ±×¿¡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ´ø °É±î¿ä? ±×´Â
±³Åë»ç°í ÇöÀåÀ¸·Î ±¸±ÞÂ÷¸¦ ¸ô°í °¬´Ù°¡ »ç°í ÇÇÇØÀÚÀÎ ÁÙ¸®¿¡Æ®¸¦
»ç¶ûÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÙ¸®¿¡Æ® ¿·¿¡¼´Â ±ÙÄ£»ó°£ÀûÀÎ
»ç¶ûÀ¸·Î ¿ª½Ã ¹ÝÂë ¹ÌÃÄ ¹ö¸° ¹è´Ù¸¥ ¿Àºü ±Íµµ°¡ ÀÖÁÒ. °¡½ºÆĸ£´Â ±Íµµ¿¡°Ô¼
¹þ¾î³ª·Á´Â ÁÙ¸®¿¡Æ®¸¦ µµ¿ÍÁÖ´Â µ¿¾È ±Íµµ¸¸ÅÀ̳ª Á¤½Å³ª°£ »ç¶ûÀÇ
±¤±â¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¯´Â µ¿¾È ½ºÅ©¸°Àº ³³Ä¡, ÆøÇà, »ìÀÎ ¹Ì¼ö, ÀÚÇØ¿Í
°°Àº ´Ù¾çÇÑ Æø·Â ÇàÀ§µé·Î ¹ü¹÷ÀÌ°¡ µÇÁö¿ä.
2.
[ÃÖÈÄÀÇ ¿¬Àεé]ÀÇ ½ºÅ丮´Â ¹«Ã´À̳ª °íÀüÀûÀÔ´Ï´Ù. À§±â¿¡ ºüÁø ¹Ì³àÀÎ ÁÙ¸®¿¡Æ®°¡ °¡¿îµ¥
ÀÖ°í, ¾çÂÊ¿¡´Â ¹Ì³à¸¦ °¨±ÝÇÑ ±«¹°ÀÎ ±Íµµ¿Í ±×³à¸¦ ±¸ÃâÇÏ·Á´Â ±â»çÀÎ °¡½ºÆĸ£°¡ ¹öƼ°í
¼ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì³à°¡ ÀÚÀ¯¸¦ °¥±¸ÇÏ´Â µ¿¾È, ±«¹°°ú ±â»ç´Â ÇѼÕÀ¸·Î´Â ¹Ì³à¸¦ ¿òÄÑÁã°í
´Ù¸¥ ¼ÕÀ¸·Î´Â »ó´ëÆíÀ» µÎµé°Ü Æаí ÀÖÁÒ. ÂüÀ¸·Î Ä£¼÷ÇÑ Àå¸é ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
¾Æ¸¶ °¡½ºÆĸ£°¡ Á¤½ÅÀÌ ³ª°¬´ø °Íµµ ±× Ä£¼÷ÇÑ ¼³Á¤ ¶§¹®À̾úÀ» °Ì´Ï´Ù.
ÁÙ¸®¿¡Æ®ÀÇ µîÀåÀº ±×°¡ Áö±Ý±îÁö ¿µÈ³ª ¼Ò¼³À» ÅëÇØ Á¢Çß´ø '·Î¸ÇƽÇÑ
»ç¶û'À» À§ÇÑ ¸ðµç Á¶°ÇµéÀ» °®Ãß°í ÀÖ¾úÀ¸´Ï±î¿ä. ±×°¡ ÁÙ¸®¿¡Æ®¿¡
´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ´Â °Ô µµ´ëü ¹¹¿¹¿ä? ¹ÌÀÎÀ̶ó´Â °Í, óÀ½ ¸¸³µÀ» ¶§
²ªÀÎ ²Éó·³ ¾Æ½ºÆÈÆ® À§¿¡ ¾Æ¸§´ä°Ô ¾²·¯Á® ÀÖ¾ú´Ù´Â °Í, ÈäÆ÷ÇÑ
³²ÀÚ ÇÑ ¸íÀÌ ±×³à¸¦ À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Í. ¸ðµÎ ÁÙ¸®¿¡Æ®¶ó´Â °³Àΰú
Å« »ó°üÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô º¸¸é °¡½ºÆĸ£´Â ÁÙ¸®¿¡Æ®¶ó´Â »ç¶÷º¸´Ù´Â
ÇϳªÀÇ Æ²¿¡ ºüÁø °ÅÁÒ. Æò¹üÇÑ Á÷ÀåÀÎÀÎ ±×¿¡°Ô ·Î¸ÇƽÇÑ »ç¶ûÀÇ
±âȸ°¡ ã¾Æ¿ÀÀÚ, ±×´Â µÎ ¹ø »ý°¢µµ ÇÏÁö ¾Ê°í ¹Ì³¢¸¦ ´úÄÀ ¹°¾î ¹ö¸° °Ì´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ÁÙ¸®¿¡Æ®°¡ °¡½ºÆĸ£¿¡ ´ëÇؼ ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¹º°¡¿ä?
±³Åë»ç°í ÇöÀå¿¡¼ Àڱ⸦ ±¸ÇØÁÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ÀüºÎÁÒ. ³ª¸ÓÁö´Â ¸ðµÎ
±â´ÉÀûÀÔ´Ï´Ù. ÁÙ¸®¿¡Æ®´Â ±ÍµµÇÑÅ×¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ¹¹µçÁö ÇØ¾ß Çϴµ¥,
°¡½ºÆĸ£¿¡ ´ëÇÑ ±×³àÀÇ »ç¶ûÀº ¹Ù·Î ±× µµ±¸ÀÎ °ÅÁÒ. ÁÙ¸®¿¡Æ®¿Í
±ÍµµÀÇ ¸¶Áö¸· ´ë°á Àå¸éÀ» º¸¸é °¡½ºÆĸ£ÀÇ ±â´É¼ºÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³³´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ·Î¸ÇƼ½ÃÁòÀ¸·Î ¹ÌȵÇÁö ¾Ê°í ±â´ÉÀûÀÎ ¸ñÀûÀ¸·Î ²ø¾î¿ÀÁö
¾ÊÀº »ç¶ûÀº ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ ±ÍµµÀÇ °Í »ÓÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ºñƲ¸° ³²ÀÚÁö¸¸
ÁÙ¸®¿¡Æ®¸¦ ÁÙ¸®¿¡Æ®·Î »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù. ±× »ç¶ûÇàÀ§¶ó´Â °ÍÀÌ µ¿»ýÀ»
±âÀý½ÃŲ µÚ Àç°¥À» ä¿ì°í ¹¾î¼ ¿ÊÀå¿¡ °¡µÎ´Â °ÍÀÌ´Ï ¹®Á¦Áö¸¸¿ä.
Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀº ÁÙ¸®¿¡Æ®¿Í °¡½ºÆĸ£ ¸ðµÎ ±Íµµ¸¦ ¿µ°¨ÀÇ ¿øõÀ¸·Î
¾ò°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸Àδٴ °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ç½Ç ÁÙ¸®¿¡Æ®¿¡ ´ëÇÑ
°¡½ºÆĸ£ÀÇ »ç¶ûÀº ±ÍµµÀÇ Á¤½Å³ª°£ ¾ÖÁ¤ Ç¥ÇöÀ» º» µÚ¿¡¾ß
ÅÍÁ®³ª¿É´Ï´Ù. ¿µÈ°¡ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È ±×´Â Á¡Á¡ ±ÍµµÀÇ Á¤½Å³ª°£
¹ÌÄ£ ÁþµéÀ» °ÅÀÇ ±×´ë·Î µû¶óÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ÁÙ¸®¿¡Æ®´Â º¸´Ù
À̼ºÀûÀÌÁö¸¸ ±×³à°¡ °¡½ºÆĸ£¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¹úÀÌ´Â ºñÁ¤»óÀûÀÎ
¾ÖÁ¤ Çà°¢ ¿ª½Ã ±ÍµµÀÇ ¿µÇâÀÌ Å®´Ï´Ù. ÇÏ±ä º» °Ô ±×°Í¹Û¿¡
¾øÀ¸´Ï ´Ù¸¥ ±æµµ ¾ø¾ú°ÚÁö¿ä?
¼·Î¿¡ ´ëÇÑ È¯»óÀÌ ±¤±â¸¦ ¸¸³ª ºÎÇ®ÀÚ, ±×µéÀº µÚ¼¯¿© Çϳª°¡
µË´Ï´Ù. Àç¹ÌÀÖ´Â ¹ýÄ¢ÀÌ ¼û¾î ÀÖ¾î¿ä. ÀÌ ¿µÈ¸¦
º¸¸é ¼¼ »ç¶÷ÀÇ ¿¡³ÊÁö ÃÑÇÕÀº ¾ðÁ¦³ª ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. ÁÙ¸®¿¡Æ®°¡ »ý±â¸¦
¶ç¸é ±Íµµ³ª °¡½ºÆĸ£°¡ ±â°¡ Á×°í, ±Íµµ°¡ ¹ÌÃÄ ³¯¶Ù¸é ÁÙ¸®¿¡Æ®¿Í
°¡½ºÆĸ£°¡ ¸ÆÀÌ Ç®¸³´Ï´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÌ ºñ½ÁÇÑ ¿¡³ÊÁö·Î ³¯¶Ù´Â µ¿¾È¿£
³²Àº ÇÑ »ç¶÷Àº Á¤½ÅÀ» ÀÒ°í Àְųª °¨±ÝµÇ¾î ÀÖÁö¿ä.
ÀÌ ¿µÈ´Â ½ÃÀÛºÎÅÍ ±²ÀåÈ÷ Á¤½ÅºÐ¿ÁõÀûÀÎ ·Î¸Ç½ºÀÔ´Ï´Ù.
[ÆÄÀÌÆ® Ŭ·´]ÀÇ ·Î¸Ç½º ¹öÀüó·³ º¸ÀÏ Á¤µµ¿¹¿ä.
°áÄÚ °ÇÀüÇÑ °¨Á¤Àº ¾Æ´ÏÁö¿ä. Ŭ·¹º¬µµ ±× »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ ±×°¡ °¡½ºÆĸ£ÀÇ ºÎ¸ð¸¦ ÅëÇØ ÀÌ·± »ç¶ûÀÇ ÈÄÀÏ´ã±îÁö º¸¿©ÁÖ´Â °Å°ÚÁÒ.
¾Æ¸¶ °¡½ºÆĸ£µµ(±×°¡ ¸¸¾à »ì¾Æ³²¾Ò´Ù¸é) ¾Æ¹öÁöó·³ Àü±âÅéÀ» Èֵѷ¯´ë¸ç ¾Æ³»¸¦
ÂѾƴٴϴ ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ·Î ÀλýÀ» ³¡¸¶Ä¥ °Ì´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ [ÃÖÈÄÀÇ ¿¬Àεé]ÀÌ
ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â À̾߱⵵ ±×·± °ÍÀÏÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥À» µÚÈçµå´Â
ÀÌ Æø·ÂÀûÀÎ ¿Á¤Àº °á±¹ ÀÚ±â Æı«ÀûÀÎ °ÍÀ̶ó°í¿ä. »ý¹°ÇÐÀûÀ¸·Î´Â
Á¤¹Ý´ëÀÇ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â »ç¶û°ú Á×À½À̶ó´Â µÎ ÁÖÁ¦°¡ ±×ó·³ °¡±îÀÌ
ºÙ¾î ´Ù´Ï´Â °Íµµ ±× ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï°Ú¾î¿ä?
3.
[ÃÖÈÄÀÇ ¿¬Àεé]Àº °ÅÄ¥°í ºü¸£¸ç Æø·ÂÀûÀÎ ¿µÈÀÔ´Ï´Ù. ¿µÈ´Â ÁøÂ¥
µ¿ÈµéÀÌ ±×·± °Íó·³ »çµµ¸ÅÀúÅ°ÁòÀ¸·Î ³ÑÃÄ È帨´Ï´Ù. °¡²û Ŭ·¹º¬ÀÇ
ÃëÇâÀÌ Àǽɽº·¯¿öÁö±â±îÁö ÇØ¿ä. ±×´Â Á¤¸»·Î ÀÚ½ÅÀÇ »çµµ¸ÅÀú½ºÆ½ÇÑ
ȯ»óÀ» ±Íµµ¿Í ÁÙ¸®¿¡Æ®¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÃæÁ·½ÃÅ°°í ÀÖ¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
Á¤¸» ±×·¸°Ô ´À²¸Áú¸¸Å »óȲÀÌ ÀüÇüÀûÀ̰ŵç¿ä.
±×·¯¸é¼µµ ±×´Â 'Á¤Ä¡Àû °øÁ¤¼º'À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â µí ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ÁÙ¸®¿¡Æ®´Â °áÄÚ ±×³É ¾É¾Æ¼ ±¸Á¶¸¸ ±â´Ù¸®Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×³à´Â ¾î¶»°Ôµç ÀÚ±â ÈûÀ¸·Î Å»ÃâÇÏ·Á°í ÇÏÁÒ. ±×·¯³ª ¾Æ¹«¸® ±×·±
°É ¿°µÎ¿¡ µÐ´Ù°í Çصµ ÀÌ ¿µÈÀÇ ±¸Á¶°¡ ¹Ù²î´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿©ÀüÈ÷
ÁÙ¸®¿¡Æ®´Â °¨±Ý´çÇÑ °øÁÖó·³ º¸À̰ŵç¿ä.
°øÁ¤¼ºÀÌ¾ß ¾î·°Ç, Ŭ·¹º¬Àº °ÅÄ£ Èæ¹éȸéÀ¸·Î ÀÌ ¿µÈÀÇ ¸ùȯÀûÀÎ
ºÐÀ§±â¸¦ ±×·²½ÎÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇسÀ´Ï´Ù. ¿µÈÀÇ Á¤½ÅÁúȯÀûÀÎ ´À³¦À»
»ý°¢Çϸé Èæ¹é ȸéÀÌ Ã¢ÃâÇس»´Â ¾Ç¸ù°°Àº ºÐÀ§±â´Â ¿Ïº®ÇÕ´Ï´Ù.
Èæ¹é ȸéÀº ¿¤¸®³ª ·Úº¥Á¸À̶ó´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ÇÇ»çü¸¦ Àâ¾Æ³»´Â µ¥µµ
¿Ïº®ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù. [ÃÖÈÄÀÇ ¿¬Àεé]Àº ·Úº¥Á¸ÀÌ Áö±Ý±îÁö Ã⿬Çß´ø ±× ¾î¶² ¿µ¾î
¿µÈº¸´Ùµµ ·Úº¥Á¸À̶ó´Â ¹è¿ì¸¦ ¾Æ¸§´ä°Ô Àâ¾Æ³½ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
·Úº¥Á¸ÀÇ ºñÇö½ÇÀûÀÎ ¿Ü¸ð¿Í ƯÀ¯ÀÇ µ¿ºÎ À¯·´ ¾Ç¼¾Æ®·Î ÅͶ߸®´Â
ºÒ¾î ´ë»çµéÀº ÁÙ¸®¿¡Æ®¸¦ Á¤¸» µ¿È ¼Ó¿¡¼ Æ¢¾î³ª¿Â ½Åºñ½º·¯¿î
Á¸Àçó·³ º¸ÀÌ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
ÆĽºÄ® ±×·¹°í¸®´Â ¿Ïº®ÇÑ ¹ÌÄ¡±¤ÀÌÀÔ´Ï´Ù. Àå ¾Ó¸® ÄáÆĸ£´Â
±×·¹°í¸®¿Í ±×·²µíÇÑ ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç¸é¼ ij¸¯ÅÍÀÇ Á¤½Å ³ª°£
º¯È¸¦ Àß Àâ¾Æ³»°í ÀÖ°í¿ä. ¾Æ¸¶ ÀÌ ¿µÈÀÇ Èû ´ëºÎºÐÀº Àß Ä³½ºÆõÈ
¹è¿ìµéÇÑÅ×¼ ¿À´Â °ÍÀÏ °Ì´Ï´Ù.
(00/07/20)
DJUNA
±âŸµîµî
°¨µ¶°úÀÇ ´ëȸ¦ º» À¯ÀÏÇÑ ¿µÈ¿´½À´Ï´Ù. ³»ÀÏÀº ¾Æ¹«·¡µµ ¿µÈÁ¦¿¡
°¥ °Í °°Áö ¾ÊÀ¸´Ï ÀÌ ¿µÈ°¡ ¿ÃÇØ ºÎõ¿¡¼ º» ¸¶Áö¸· ¿µÈ°¡
µÉ °Í °°±º¿ä. ¿ÃÇØ´Â ¿µÈÁ¦°¡ Á» ¸ÆÀÌ ºüÁø µíÇÑ ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù.
´Ùµé ºÐ¹ßÇØ¾ß ÇÏ°Ú¾î¿ä.
|