Æä¾î·±Æ® Æ®·¦ The Parent Trap (1998) * * *

°¨µ¶
³½½Ã ¸¶À̾îÁî Nancy Meyers

ÁÖ¿¬
¸°Áö ·ÎÇÚ....ÇÒ¸® 'ÇÒ' ÆÄÄ¿/¾Ö´Ï Á¦ÀÓ½º
Lindsay Lohan....Hallie 'Hal' Parker/Annie James
µ¥´Ï½º ÄùÀ̵å....´Ð ÆÄÄ¿
Dennis Quaid....Nick Parker
³ªÅ¸»þ ¸®Ã³µå½¼....¿¤¸®ÀÚº£½º '¸®Áî' Á¦ÀÓ½º
Natasha Richardson....Elizabeth 'Liz' James
ÀÏ·¹ÀÎ Çîµå¸¯½º....¸Þ·¹µð½º ºí·¹ÀÌÅ©
Elaine Hendrix....Meredith Blake
¸®»ç ¾Ø ¿ùÅÍ....ü½Ã
Lisa Ann Walter....Chessy
»çÀÌ¸Õ ÄïÁî....¸¶Æ¾
Simon Kunz....Martin
Æú¸® Ȧ¸®µ¥ÀÌ....¸¶¹Ù Ä¿ÇÁ (¾î¸Ó´Ï)
Polly Holliday....Marva Kulp, Sr.
¸Å±â Àª·¯....¸¶¹Ù Ä¿ÇÁ (µþ)
Maggie Wheeler....Marva Kulp, Jr.
·Î´Ï ½ºÆ¼ºìÁî....ÇҾƹöÁö
Ronnie Stevens....Grandfather James
Á¶¾Ö³Ê ¹ÝÁî....ºñÅ° ºí·¹ÀÌÅ©
Joanna Barnes....Vicki Blake
ÇÒ¸® ¸¶À̾î-»þÀ̾î....¸°Áö
Hallie Meyers-Shyer....Lindsay
¸Å±â ¿¥¸¶ Åä¸Ó½º....Á¶ÀÌ
Maggie Emma Thomas....Zoe
ÄÚÆ®´Ï ¿ìÁî....´ÏÄÝ
Courtney Woods....Nicole
Ä«Å׸®³ª ±×·¹À̾ö....ÀçÅ°
Katerina Graham....Jackie
¸¶ÀÌŬ ·ÎÇÚ....¿©ÀÚ Ä·ÇÁ·Î À߸ø ¿Â ¼Ò³â
Michael Lohan....Lost Boy at Camp

1.

¿¡¸®È÷ ij½ºÆ®³Ê´Â ¾î·ÈÀ» ¶§ Á¦°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇß´ø ÀÛ°¡¿´½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ [³¯À¸´Â ±³½Ç]À̳ª [¿¡¹Ð°ú ŽÁ¤µé]¸¸Å­À̳ª Á¦ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» Áñ°Ì°Ô ÇØÁÖ¾ú´ø Ã¥Àº ¸¹Áö ¾Ê¾Æ¿ä.

¹°·Ð ¼¼¿ùÀÌ Áö³ª¸é¼­ ±×¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåµµ ¸¹ÀÌ ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. ¹°·Ð Àü [³¯À¸´Â ±³½Ç]°ú °°Àº Ã¥µéÀÌ °ÉÀÛÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ÀÌÁ¦ ±×º¸´Ù ´õ ¶Ù¾î³­ ÀÛ°¡µéµµ ´õ Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ³²¼º Áß½ÉÀûÀÎ »ç°í ¹æ½Äµµ º°·Î ¸¾¿¡ ¾È µé°í¿ä. ¾ðÁ¦³ª »ý°¢ÇÏÁö¸¸ ½Ã°ø»ç°¡ ij½ºÆ®³ÊÀÇ ÀüÁýÀ» ³»´Â ´ë½Å ±× ³²´Â ¿¡³ÊÁö·Î ¹öÁö´Ï¾Æ ÇعÐÅÏÀ̳ª ÆÐÆ®¸®»þ ¶óÀÌÆ®½¼°ú °°Àº ¾È ¾Ë·ÁÁø ÀÛ°¡µéÀ» ¹ø¿ªÇß´Ù¸é ¿ì¸® ³ª¶ó ¾î¸°ÀÌ ¹®ÇÐ ½ÃÀåÀº ´õ dz¿ä·Î¿öÁ³À» °Å¿¹¿ä.

±×·¯³ª ºÒÆòÀ» ´õ ´Ã¾î³õÁö´Â ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù. ±×µµ ½Ã´ë¿¡ ¾ô¸ÅÀÎ °áÁ¡Åõ¼ºÀÌ ³²ÀÚ¿´À» »ÓÀÌ°í ¶Ç ±×°¡ ÁÁÀº ÀÛ°¡¶ó´Â Á¡ÀÌ º¯ÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ï±î¿ä.

ij½ºÆ®³Ê¿¡ ´ëÇؼ­ À̾߱âÇ϶ó¸é [µÎ ·ÎÅ×]¸¦ °Ç³Ê ¶Û ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°µé Áß ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î °¡Àå À¯¸íÇÑ ÀÛÇ°À» µé¶ó¸é [µÎ ·ÎÅ×]¸¦ ²Å¾Æ¾ß ÇÒ °Ì´Ï´Ù. ¿¹¼úÀûÀÎ ¸éÀ» °í·ÁÇغ¸¸é [³¯À¸´Â ±³½Ç]°ú °°Àº ÀÛÇ°µéº¸´Ù ¶³¾îÁöÁö¸¸ Àαâ´Â ±× ÀÛÇ°À» ÈξÀ ´É°¡ÇÏÁÒ.

¿Ö? ¾Æ¸¶ ³ë°ñÀûÀ¸·Î Àç¹ÌÀÖ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î ¶§¹®ÀÌ°ÚÁö¿ä. ºÎ¸ðÀÇ ÀÌÈ¥ ÈÄ °¥¶óÁ® »ì´ø ½ÖµÕÀÌ ÀڸŵéÀÌ ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ¸¸³ª¼­ ºÎ¸ðÀÇ Àç°áÇÕ½ÃŲ´Ù´Â À̾߱â. ¹°·Ð ¿©±â¿¡´Â ¼­·Î·Î º¯ÀåÇÏ°í ´Ù¸¥ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ¼Òµ¿À» ÀÏÀ¸Å²´Ù´Â Æ®¸¯µµ ¼û¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

´ç¿¬È÷ ÀÌ ÀÛÇ°Àº Åö ÇÏ¸é ¿µÈ­È­µÇ´Â ÀÛÇ°ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸Ç óÀ½¿¡´Â µ¶ÀÏ¿¡¼­ [µÎ ·ÎÅ×]¶ó´Â ¿øÁ¦·Î ¿µÈ­È­µÇ¾úÁö¸¸, °¡Àå À¯¸íÇÑ ÀÛÇ°Àº ÇìÀϸ® ¹ÐÁî ÁÖ¿¬ÀÇ µðÁî´Ï ¿µÈ­ [Æä¾î·±Æ® Æ®·¦]À̾ú½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐµµ Àúó·³ ÁÖ¸» ¿ÀÈĸ¦ ÅÚ·¹ºñÀü ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ º¸³Â´ø »ý±â¾ø´Â ¾ÆÀÌ¿´´Ù¸é ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ ²Ï Àͼ÷ÇÒ °É¿ä? [µðÁî´Ï·£µå]¿¡¼­ 2ºÎ·Î ÂÉ°³¾î ³¡µµ ¾øÀÌ µÇÇ®ÀÌ Æ²´ø ÀÛÇ°À̴ϱî¿ä.

2.

³½½Ã ¸¶À̾îÁî¿Í Âû½º »þÀ̾î ÄÞºñ°¡ [Æä¾î·±Æ® Æ®·¦]À» ¸®¸ÞÀÌÅ©ÇÏ°Ú´Ù°í ÇßÀ» ¶§, Àü ¸Å¿ì ±×µé´Ù¿î °èȹÀ̶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ±×µéÀº Àü¿¡µµ Ŭ·¡½Ä Äڹ̵ð °íÀüÀÎ [½ÅºÎÀÇ ¾Æ¹öÁö]¸¦ ¸Å¿ì ±×µé´Ù¿î ¿µÈ­·Î ¸®¸ÞÀÌÅ©ÇÑ Àû ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À¸®Áö³ÎÀ» ´É°¡ÇÏ´Â ÀÛÇ°Àº ¾Æ´Ï¾úÀ»Áö ¸ô¶óµµ, »ç½Ç Àü ±× ÀÛÇ°À» ¿øÀÛº¸´Ù ´õ Áñ°Ì°Ô º¸´Â ÆíÀ̶ø´Ï´Ù. À̹ø °Íµµ ±â´ëÇÒ¸¸ Çß¾î¿ä. ¿µÈ­ÀÇ ¿ÂÈ­ÇÑ ºÐÀ§±â°¡ ¸¶À̾îÁî-»þÀ̾î ÄÞºñÀÇ °ÇÀüÇÔ°ú ²Ï Àß ¸Â¾Æ ¶³¾îÁö´Ï±î¿ä.

±×¸®°í [Æä¾î·±Æ® Æ®·¦]Àº ¸®¸ÞÀÌÅ© ÇÑ´Ù°í µ¹ ¸ÂÀ» °èȹµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿øÀÛµµ ±×·¸°Ô ´ë´ÜÇÑ °ÉÀÛÀº ¾Æ´Ï¾úÀݾƿä. ±×µéÀÇ ½Ç·Â´ë·Î¶ó¸é ±¦ÂúÀº ¿µÈ­°¡ ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀº ³ô¾Ò½À´Ï´Ù.

°á°ú´Â? ±â´ë¿Í °ÅÀÇ ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. »õ [Æä¾î·±Æ® Æ®·¦]Àº ¿¹»óÇß´ø ´ë·Î ±Í¿©¿ü°í °ÇÀüÇßÀ¸¸ç ¸¶À̾îÁî-»þÀ̾î´Ù¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î ·Î¸ÇƽÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.

¿µÈ­´Â ´õ È£»ç½º·¯¿öÁ³½À´Ï´Ù. ¾ö¸¶´Â ÀÏ·ù ¿þµù µå·¹½º µðÀÚÀÌ³Ê°í ¾Æºü´Â ¼º°øÇÑ Æ÷µµ ³óÀå ÁÖÀÎÀÌÁö¿ä. ±×µéÀÌ »ç´Â °÷µéµµ Áö¸®ÀûÀ¸·Î ´õ ¹ú¾îÁ³½À´Ï´Ù. ¾ö¸¶´Â ·±´ø¿¡ »ì°í ¾Æºü´Â ºÏ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡ »ç´Ï±î¿ä. ³ªÅ¸»þ ¸®Ã³µå½¼°ú µ¥´Ï½º ÄùÀ̵å¿Í °°Àº ½ºÅ¸µéÀÌ µ¿¿øµÈ °á°ú ºÎ¸ðµéÀº ÈξÀ ¸Å·ÂÀûÀÎ »ç¶÷µé·Î ¹Ù²î¾ú°í¿ä.

½ºÅ丮´Â ¿øÀÛ ¿µÈ­¿¡¼­ ¹Ù²ï °Ô º°·Î ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ³Ê¹« Ãæ½ÇÇÑ °Ô ¹®Á¦°¡ µÉ Á¤µµÁÒ. ¾à°£ÀÇ º¯È­¸¦ Á־ µÉ »·Çß½À´Ï´Ù. °áÈ¥ÇÏ´Â »ç¶÷À» ¾ö¸¶·Î ¸¸µé´ø°¡ ÇÏ´Â Á¤µµ·Î¿ä. ±×·¨´Ù¸é ½ÖµÕÀ̵éÀÇ Àå³­¿¡µµ º¸´Ù È­²öÇÑ º¯È­¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ¾úÀ»ÅÙµ¥ ¸»ÀÌ¿¡¿ä. ³²ÀÚ ¾Ç´çÀÌ ¿©ÀÚ ¾Ç´ç¸¸Å­ Àç¹ÌÀÖÁö´Â ¾Ê¾Ò°ÚÁö¸¸¿ä.

¹è¿ì´Â? ¾Æ±îµµ ¸»ÇßÁö¸¸ ¸®Ã³µå½¼°ú ÄùÀ̵å´Â ÁÁ½À´Ï´Ù. ÁÖ¿¬Àº ¸°Áö ·ÎÇÚÀ̶ó´Â ½ÅÀÎÀÌ ½ÖµÕÀÌ ¸ðµÎ¸¦ ¿¬±âÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ·ÎÇÚÀº Ä·ÇÁ Àå¸é¿¡¼­´Â ¾à°£ ¿¬±â¸¦ ¹Ð¾îºÙÀÌ´Â ±¸¼®ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ³ª¸ÓÁö ºÎºÐ¿¡¼­´Â ¸Å²ô·´½À´Ï´Ù. ¾Ç¼¾Æ® ¹Ù²Ù±â¶ó´Â ÇÚµðĸÀ» »ý°¢Çغ¸¸é º¸ÀÌ´Â °Í ÀÌ»óÀ¸·Î ÀßÇß¾î¿ä.

Ư¼ö È¿°ú´Â °ÅÀÇ µå·¯³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ½ÄÀÇ Æ¯¼ö È¿°ú´Â 2Â÷ ¼¼°è ´ëÀü ÀÌÀü¿¡ °ÅÀÇ ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀÌ´Ï ±×°Ô ±×·¸°Ô ´ë´ÜÇÑ ¼º°ú´Â ¾Æ´ÏÁö¿ä. ¸ð¼Ç ÄÜÆ®·Ñ ½Ã½ºÅÛÀÌ °³¹ßµÇ¾î Æ®¸¯ ¼ôÀ» ´õ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ¿¹Àü Ư¼ö È¿°ú°¡ ´ú ¹ÏÀ½Á÷½º·´´Ù´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

¿ÀÈ÷·Á Á¶±Ý ´õ µµÀüÀûÀÌÁö ¸øÇÑ °Ô ÈìÀÔ´Ï´Ù. ½ÖµÕÀ̵éÀº ²Ï ÀÚÁÖ °°ÀÌ ³ª¿ÀÁö¸¸ ½Åü Á¢ÃËÀº °ÅÀÇ ¾ø°í ±× Á¢Ã˵µ ´ë¿ªÀ» ¾²´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. À§¿¡ ÀÖ´Â ½ºÆ¿ »çÁø°ú °°Àº Àå¸éÀº ¿µÈ­ ¼Ó¿¡ ¾ø¾î¿ä. ¹¹, ±×·¡µµ »ó°ü¾ø½À´Ï´Ù. ·ÎÇÚÀÌ ¾çÂÊ ¸ðµÎ¸¦ ¾ÆÁÖ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿¬±âÇϱ⠶§¹®¿¡ Ư¼ö È¿°ú¶ó´Â »ç½ÇÀº °ð ÀØÇôÁö°Åµç¿ä.

ÀÌ ÀÛÇ°Àº ³½½Ã ¸¶À̾îÁîÀÇ °¨µ¶ ó³àÀÛÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ³²ÆíÀÎ »þÀ̾ °¨µ¶ÇÑ Äڹ̵ðµé°ú ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ º¸Àδٰí´Â ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÇÏ±ä µÑÀº ´Ã °øµ¿À¸·Î ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Ô°í ÀÌ ¿µÈ­µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ï, ¿ÀÈ÷·Á ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù¸é ÀÌ»óÇß°ÚÁö¿ä.

[Æä¾î·±Æ® Æ®·¦]Àº ¿øÀÛ¸¸Å­À̳ª À¯ÄèÇÏ°í Áñ°Å¿ì¸ç ±Í¿©¿î ¿µÈ­ÀÔ´Ï´Ù. ´ÜÁö 2½Ã°£À» Èǽ ³Ñ±â´Â »ó¿µ½Ã°£Àº Á» ¹®Á¦±º¿ä. Á¶±Ý ´Ã¾îÁö´Â ÆíÀÎ ÈĹݺθ¦ ´Ùµë¾ú´Ù¸é 20ºÐ Á¤µµ´Â Àß¶ó³¾ ¼ö ÀÖ¾úÀ»ÅÙµ¥¿ä. ¾î¸°ÀÌ ¿µÈ­¶ó´Â Á¡À» »ý°¢Çغ¸¸é Áö³ªÄ¡°Ô ±ä ÆíÀÔ´Ï´Ù. (00/07/07)

DJUNA


±âŸµîµî

1. ¿À¸®Áö³Î¿¡¼­ ³ª»Û ¿©ÀÚ·Î ³ª¿Ô´ø Á¶¾Ö³Ê ¹ÝÁî°¡ À̹ø ¿µÈ­¿¡¼­´Â ³ª»Û ¿©ÀÚÀÇ ¾ö¸¶·Î ³ª¿É´Ï´Ù. À̸§ÀÌ ºñÅ°ÀÎ °Íµµ °°À¸´Ï µ¿ÀÏ Àι°ÀÎ ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. ¹«½¼ ¾â±ÄÀº ¿î¸íÀÇ Àå³­ÀÎÁö!

2. ½ÖµÕÀÌ À̸§ÀÎ ÇÒ¸®¿Í ¾Ö´Ï´Â ¸¶À̾îÁî¿Í »þÀ̾îÀÇ µþµéÀÇ À̸§À» µý °ÍÀÔ´Ï´Ù. µÎ ¾ÆÀÌ ¸ðµÎ ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ´Ü¿ªÀ¸·Î Ã⿬ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ½Ç¼ö·Î ¼Ò³à Ä·ÇÁ·Î µé¾î¿Â ³²ÀÚ ¾ÆÀ̸¦ ¿¬±âÇÑ ¸¶ÀÌŬ ·ÎÇÚÀº ¸°Áö ·ÎÇÚÀÇ µ¿»ýÀÔ´Ï´Ù.