감독
오슨 웰즈 Orson Welles

주연
오슨 웰즈....찰스 포스터 케인
Orson Welles....Charles Foster Kane
조셉 코튼....제데다이아 릴랜드/뉴스릴 리포터
Joseph Cotten....Jedediah Leland/Newsreel Reporter
도로시 커밍고어....수잔 알렉산더 케인
Dorothy Comingore....Susan Alexander Kane
에버레트 슬론....번스틴
Everett Sloane....Bernstein
레이 콜린즈....보스 제임스 '짐' W. 게티스
Ray Collins....Boss James 'Jim' W. Gettys
조지 쿨러리스....월터 파크 새처
George Coulouris....Walter Parks Thatcher
아그네스 무어헤드....메리 케인 부인
Agnes Moorehead....Mrs. Mary Kane
폴 스튜어트....레이몬드
Paul Stewart....Raymond
루스 워릭....에밀리 노튼 케인
Ruth Warrick....Emily Norton Kane
어스카인 샌포드....허버트 카터/뉴스릴 리포터
Erskine Sanford....Herbert Carter/Newsreel Reporter
포투니오 보나노바....마티스테
Fortunio Bonanova....Matiste
윌리엄 올런드....제리 톰슨/[뉴스 온 더 마치] 나레이터
William Alland....Jerry Thompson/'News on the March' Narrator

찰스 포스터 케인

[시민 케인]은 공식적인 '영화 사상 최고의 걸작'입니다. 세계 영화사를 정리하려는 어떤 리스트도 [시민 케인]을 빼면 완전치 못합니다. 앞으로 어떤 영화들이 나오더라도, [시민 케인]이 달고 있는 '영화 사상 최고의 걸작'이라는 배지를 쉽게 빼앗지는 못할 겁니다.

'그런데 영화 사상 최고의 걸작'이라는 것이 정말 존재하는 것일까요? 과연 예술작품을 그렇게 손쉽게 절대 평가할 수 있을까요? 장 르느와르의 [게임의 법칙], 스탠리 큐브릭의 [2001: 스페이스 오디세이], 알프레드 히치콕의 [현기증]과 같은 작품들이 과연 [시민 케인]보다 덜 중요한 작품일까요?

[시민 케인]이 계속 정상의 위치를 차지하고 있다는 사실은 그런 절대 평가가 불가능하다는 반증일지도 모릅니다. 사람들은 적극적인 절대 평가를 포기하고 이전의 명성에 만족하며 안주하게 된 것이죠. 어느 순간 [시민 케인]은 적극적인 감상의 대상에서 내려와 상징이 되고 교과서가 되었습니다.

우린 [시민 케인]이 41년 개봉되었을 때 얼마나 부당한 수난을 받았는지 알고 있습니다. 하지만 과연 현대에 와서도 [시민 케인]은 정당한 평가를 받고 있을까요? 사실 [시민 케인]을 순수한 마음으로 감상하는 것은 쉽지 않습니다. 우린 그 영화에 대해 너무나 많이 알고 있습니다. 아무리 마음을 움직이는 훌륭한 장면이 나와도 제 생각보다는 교과서 문장들이 먼저 튀어나오게 되는 거죠.

위대한 영화라는 지위 때문에 [시민 케인]은 오히려 냉소와 기피의 대상이 되기도 합니다. 예를 들어 제가 아는 오슨 웰즈의 팬들 중 [시민 케인]을 '가장 좋아하는 영화'로 뽑는 사람은 많지 않습니다. 비평가들이나 저널리스트도 [시민 케인]에 대해서 곧장 말하는 걸 좋아하지 않아요. 대부분 '꼭 그런 명성을 염두에 둘 필요까지는 없지만 그래도...'라는 식으로 뜸을 들인 뒤 이야기를 시작하죠.

정말 비극이라고 하지 않을 수 없습니다. [시민 케인]은 결코 대리석 조상처럼 감상되어서는 안되는 작품입니다. 이 작품은 영화 경력이 거의 없지만 야심에 찬 젊은 천재가 그만큼 젊고 야심찬 수많은 예술가들을 끌고 만든 젊은 영화입니다. 요새 영화에 비교하면 오히려 [펄프 픽션]에 가까울 거예요. 영화는 혈기왕성하며 도전 정신으로 가득 차 있습니다. [시민 케인]은 이 영화와 함께 걸작 리스트에 단골로 오르는 수많은 영화들 중 가장 젊습니다.

슬슬 영화에 대해 이야기할 때가 되었나요? 미안하지만 이번엔 건너 뛰겠습니다. 사실 쓰려고 했지만 포기했답니다. 반쯤 쓴 글을 보니까 일부는 폴린 카엘이, 일부는 로저 이버트가 이전에 다 했던 말들이더군요. 남의 목소리로밖에 감상을 말할 수 없다니 이 역시 '영화 사상 최대 걸작'의 비극이 아닐까요.

제가 할 수 있는 말은 '영화 사상 최대의 걸작'이라는 딱지나 전문가들의 냉소를 무시하고 이 영화를 '영화'로서 다시 한 번 보라는 것입니다. 지금까지 우리가 대리석 조상처럼 우러러 보던 위대한 걸작이 얼마나 생생한 혈기를 유지하는 젊은 영화인지 알게 될 것입니다. (01/11/01)

DJUNA

기타등등

그렇다고 해서 시네마테크 사에서 나온 구닥다리 비디오로 첫 만남을 시도하지는 마시길. 그 비디오는 심해도 너무 심했습니다.