Main | Synopsis | Staff | Cast | Gallery | Multimedia | Scripts
Reviews | Articles | FAQ | Trivia | Goofs | Links | Library | Forum

영화 속에서 합창단이 부르는 'Kyrie eleyson'은 누구 작품인가요? 그리고 그 의미는 무엇인가요? (영아님 질문)

영화를 위해 작곡된 오리지널 곡입니다. 서라벌 음대의 김상헌 교수가 작곡했습니다.

다음은 오리지널 사운드 트랙의 속지에 실린 해설의 일부입니다. "카톨릭 예배의 전례음악인 미사의 시작을 알리는 'Kyrie eleyson'은 '주여, 우리를 불쌍히 여기소서'라는 의미를 담고 있다. 대위법의 짜임새 안에서 끊임없이 울려나오는 선율을 통해 존재의 절말적인 상황을 대변하는 한편, 바로 그 자리에서 구원의 희망이 자라고 있음을 암시하는 것이다."

DJUNA님이 추가 정보를 보내주셨습니다. 원래 미사곡의 키리에 가사는 'Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison'이라고 합니다. '주여, 우리를 불쌍히 여기소서, 그리스도여, 우리를 불쌍히 여기소서, 주여, 우리를 불쌍히 여기소서'라는 뜻이래요. 영화에 나오는 곡에는 'Christe eleison'이 빠져 있습니다.







back to FAQ